İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gemenskapens export till vissa närliggande destinationer och till tredjeländer som ger gemenskapsprodukter förmånsbehandling vid import har i dagsläget en särskilt gynnsam konkurrenssituation.
de communautaire uitvoer naar bepaalde nabije bestemmingen en derde landen die voor communautaire producten een preferentiële behandeling toekennen, bevindt zich momenteel in een bijzonder gunstige concurrentiepositie.
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen kontrollerade att i) den dumpningsmarginal som fastställts för varje land översteg den miniminivå som anges i artikel 9.3 i grundförordningen och att ii) konkurrensvillkoren för de importerade produkterna och den likadana gemenskapsprodukten är desamma.
zij heeft geverifieerd (i) of de voor elk betrokken land vastgestelde dumpingmarge meer dan minimaal was in de zin van artikel 9, lid 3, van de basisverordening en (ii) of de concurrentievoorwaarden tussen de ingevoerde producten en het soortgelijke product uit de gemeenschap vergelijkbaar waren.
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: