Şunu aradınız:: genopretningsgarantier (Danca - Almanca)

investorerne fik i den forbindelse omfattende garantier, navnlig mangeårige leje-, udbytte- og genopretningsgarantier.
den investoren wurden dabei umfangreiche garantien gewährt, vor allem langjährige miet-, ausschüttungs- sowie revitalisierungsgarantien.

(138) tyskland har ligeledes anført, at den samlede udnyttelse, der kan forventes i driftsøkonomisk henseende, svarer til worst case-scenariet med et skøn på 6,1 mia. eur ([...]* eur i forbindelse med lejegarantier, [...]* eur i forbindelse med prisgarantier, [...]* eur i forbindelse med genopretningsgarantier, [...]* eur i forbindelse med garantier for bogførte værdier og [...]* eur i forbindelse med restkategorier) og dermed støttens økonomiske værdi.
(138) deutschland hat ebenfalls dargelegt, dass die aus betriebswirtschaftlicher sicht insgesamt zu erwartende inanspruchnahme dem worst-case-szenario mit einem schätzwert von 6,1 mrd. eur ([...]* eur inanspruchnahme aus mietgarantien, [...]* eur aus höchstpreisgarantien, [...]* eur aus revitalisierungsgarantien, [...]* eur aus buchwertgarantien und [...]* eur für restgrößen) und damit dem wirtschaftlichen wert der beihilfe entspricht.