Şunu aradınız:: menupunktet (Danca - Almanca)

menupunktet for hjælpefilen.
menueintrag für diese hilfedatei

vælg en titel til menupunktet
titel für den menüeintrag angeben

brug menupunktet vis gå til celle...
wählen sie die zelle mit ansicht gehe zu zelle...

menupunktet '% 1' kunne ikke fremhæves.
menüeintrag„ %1“ kann nicht hervorgehoben werden.

id' et for menupunktet der skal findes
die id des menü-eintrags, der gefunden werden soll

gå til menupunktet vis filter killfile on.
gehen sie zum menüpunkt ansicht filter killfile an.

dette kan bruges til at deaktivere menupunktet Åbn med.
diese option kann dazu benutzt werden, die Öffnen mit menüoption abzuschalten.

hvis inspektørdialogen ikke vises brug menupunktet værktøjer vis inspektører.
sollte der inspektor-dialog nicht sichtbar sein, wählen sie im menü debuggen inspizieren....

værktøjs sættet indstilles i opsætning indstil værktøjslinjer menupunktet.
die werkzeugleisten werden über das menü einstellungen werkzeugleisten einrichten... eingerichtet.

dette kan bruges til at deaktivere menupunktet Åbn i nyt faneblad.
diese option kann dazu benutzt werden, um die in neuem unterfenster öffnen menüoption abzuschalten.

klik på menupunktet begivenheder nyt gøremål for at vise dialogen nyt gøremål.
wählen sie im menü aktionen neue aufgabe... aus, um den dialog neue aufgabe zu öffnen.

klik på menupunktet for at vis eller skjule knapperne i sidebjælkens ressourcevisning.
benutzen sie diesen menüeintrag, um die knöpfe der ressourceansicht in der seitenleiste ein- und auszublenden.

klik med venstre museknap på layoutens kant og vælg menupunktet formatér bryd layout.
klicken sie mit der linken maustaste auf den rand einer anordnung und wählen sie dann im menü format anordnung auflösen.

annullér fortryd af den sidste handlingen som blev fortrudt under menupunktet fortryd.
hebt die wirkung von rückgängig wieder auf.

dette lader dig ændre antal dage i menupunktet næste x dage i menuen vis.
die option erlaubt es ihnen die anzahl der tage des menüeintrags nächste x tage im menü ansichten zu ändern.

dette kan bruges til at fjerne menupunktet fil - >% action fra alle programmer.
diese option kann dazu benutzt werden, um die datei - > %action menüoption in allen progammen zu löschen.

derudover vil skabeloner der er i skabelonmapper blive præsenteret under menupunktet fil ny ud fra skabelon.
außerdem werden vorlagen aus dem vorlagenordner im menü datei neu von vorlage angezeigt.

når menupunktet kopier anvendes på en mappe valgt ved søgning, kopieres kun de fundne filer.
wenn das kopieren-menü auf den ordner während der suche angewendet wird, werden nur die gefundenen dateien kopiert.

for at indsætte den tekst der er i klippebordet for øjeblikket, bruges redigér indsæt - menupunktet.
um einen text zu suchen, öffnen sie die inkrementelle suchleiste, indem sie ctrl; f drücken, oder aus dem menü bearbeiten suche... auswählen.

at have to forskellige kalendere åbnede samtidigt (vælg menupunktet fil Åbn og vælg en anden kalender).
zwei verschiedene kalender gleichzeitig zu bearbeiten (klicken sie auf datei Öffnen und wählen sie einen anderen kalender).