Şunu aradınız:: nitrogenholdige (Danca - Almanca)

nitrogenholdige gødningsstoffer
stickstoffdünger

forbindelser med nitrogenholdige grupper
verbindungen mit stickstoff-funktionen

forbindelser med andre nitrogenholdige grupper
verbindungen mit anderen stickstoff-funktionen

nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
mineralische oder chemische stickstoffdüngemittel:

andre forbindelser med andre nitrogenholdige grupper
andere verbindungen mit anderen stickstoff-funktionen

forbindelser med andre nitrogenholdige grupper: — toluendiisocyanat
verbindungen mit anderen stickstoffunktionen: — toluol-diisocyanat

3102 | nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske: |
3102 | minerale of chemische stikstofhoudende meststoffen: |

cpa 20.14.44: forbindelser med andre nitrogenholdige grupper
cpa 20.14.44: diazo-, azo- oder azoxyverbindungen, organische derivate des hydrazins oder des hydroxylamins, verbindungen mit anderen stickstofffunktionen

nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske, i.a.n.
andere mineralische oder chemische stickstoffdüngemittel (ohne natronsalpeter), auch in mischungen

kina har indført forbud mod import af nitrogenholdige gødningsstoffer, også ammoniumnitrat.
außerdem führte china ein einfuhrverbot für stickstoffdünger einschließlich an ein.

zoledronsyre tilhører gruppen af nitrogenholdige bisfosfonater og virker primært på knoglerne.
zoledronsäure gehört zur klasse der stickstoffhaltigen bisphosphonate und wirkt primär auf den knochen.

virkningsmekanisme zoledronsyre tilhører gruppen af nitrogenholdige bisfosfonater og virker primært på knoglerne.
wirkmechanismus zoledronsäure gehört zur klasse der stickstoffhaltigen bisphosphonate und wirkt primär auf den knochen.

faktisk medførte den kritiske udbuds- og efterspørgselssituation på verdensmarkedet høje priser for alle nitrogenholdige gødningsstoffer.
in diesem zeitraum waren nämlich aufgrund der angespannten angebot-nachfrage-situation die preise für alle stickstoffdünger sehr hoch.

efterspørgslen på nitrogenholdige gødningsstoffer synes at være relativt uelastisk, og landmændene har tendens til at købe fra den billigste kilde.
die nachfrage nach stickstoffdüngern ist verhältnismäßig unflexibel und die landwirte neigen dazu, ihre waren von den billigsten anbietern zu beziehen.

de 20 aminosyrer, der bruges ved frembringelsen af disse nitrogenholdige stoffer kan ikke alle syntetiseres i tilstrækkelige mængder til at opfylde kroppens behov.
nicht alle zur zufuhr dieser stickstoffenthaltenden verbindungen benutzten 20 aminosäuren werden in ausreichenden mengen synthetisiert, um den bedarf des körpers zu decken.

ibandronsyre er et højpotent bisphosphonat tilhørende gruppen af nitrogenholdige bisphosphonater, som virker selektivt på knoglevæv og specifikt hæmmer osteoklastaktiviteten uden direkte påvirkning af knogleopbygningen.
ibandronsäure ist ein hochwirksames bisphosphonat, das zur gruppe der stickstoffhaltigen bisphosphonate gehört, die selektiv auf das knochengewebe wirken und spezifisch die osteoklastenaktivität hemmen, ohne die knochenbildung direkt zu betreffen.

desuden er både urinstof og ammoniumnitrat nitrogenholdige gødningsstoffer, og selv om der er visse forskellige i fremstillingsteknologien, tilhører de samme generelle varekategori som krævet i grundforordningen.
ferner sind sowohl harnstoff als auch ammoniumnitrat stickstoffdünger, und selbst wenn sich deren produktionstechnologien bis zu einem gewissen grad unterscheiden, gehören sie doch der gleichen allgemeinen warengruppe im sinne der grundverordnung an.

derfor vil sunde økonomiske beslutninger truffet af de eksporterende producenter med al sandsynlighed få dem til at skifte fra en vare til en anden for at opretholde eller forøge deres samlede salg af nitrogenholdige gødningsstoffer og dermed også fortjenesten.
aller wahrscheinlichkeit nach lassen sich also ausführende hersteller von fundierten ökonomischen Überlegungen leiten, wenn es darum geht, zur erhaltung oder steigerung des absatzes von düngemitteln und der damit zu erzielenden gewinne ihre produktion von einer ware auf eine andere umzustellen.

denne metode kan anvendes på alle nitrogenholdige gødninger - sammensatte gødninger indbefattet - hvor nitrogen udelukkende findes som ammoniumforbindelse eller ammonium - og nitratforbindelser.
die vorliegende methode ist auf alle stickstoffdünger einschließlich mehrnährstoffdünger anwendbar, in denen der stickstoff ausschließlich in form von ammoniumsalzen oder ammonium- und nitratsalzen vorhanden ist.

det vartilfældet medto projekter(nitrogenholdige gødninger og lægemidler), som er opført på listen over sektorer, hvor der kræves en detaljeret beskrivelse og en analyse af miljøforanstaltningerne.
dies war bei zwei projekten der fall (stickstoffdünger und arzneimittel), diein der liste der wirtschafts-zweigeaufgeführt waren, in denen eine ausführliche beschreibung und eine analyse der umweltmaßnahmen erforderlichsind.