İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det egna bidraget på [… omkring 500] miljoner skulle alltså täcka 40 % av dessa omstruktureringskostnader.
bijgevolg zou de eigen bijdrage van [… ongeveer 500] miljoen pln ongeveer 40 % van deze herstructureringskosten uitmaken.
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen har dessutom inte fått någon uppgift huruvida detta kassaflöde faktiskt uppstod, eller om det användes för att täcka omstruktureringskostnader.
die kommission ist außerdem nicht darüber informiert, ob dieser cash flow tatsächlich erwirtschaftet wurde oder ob er für die abdeckung von umstrukturierungskosten verwendet wurde.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(134) enligt 2009 års omstruktureringsplan har gdansk-varvets omstruktureringskostnader hittills (sedan den 1 maj 2004) uppgått till 405 miljoner zloty.
(134) in het herstructureringsplan van 2009 worden de herstructureringskosten die door de gdańsk-scheepswerf in het verleden zijn gedragen (na 1 mei 2004) vastgesteld op 405 miljoen pln.
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: