Şunu aradınız:: parliament (Danca - Almanca)

european parliament
europäisches parlament

parliament council commission
parlament rat kommission

parliament and industry trust (storbritannien)
parliament and industry trust (vereinigtes königreich)

member of european parliament olle ludvigsson /
olle ludvigsson, europa-abgeordneter /

representation in parliament and decision making areas.
vertretung im parlament und in entscheidungszentren

"members of the european parliament" på engelsk
"members of the european parliament" in englischer sprache,

Φ redaktør af the parliament magazine (siden 1999).
Φ herausgeber von "the parliament magazine" (seit 1999).

german member of european parliament dagmar roth-behrendt
dagmar roth-behrendt, deutsche europa-abgeordnete

the commission will submit to the european parliament and the council
die kommission wird dem europäischen parlament und dem rat folgendes vorlegen:

letter by president barroso to the members of the european parliament
brief von präsident barroso an die mitglieder des europäischen parlaments

parliament and council have agreed on a joint text for tobacco directive.
der vorschlag für eine tabak-richtlinie wird derzeit im rat und im parlament erörtert.

establish a political dialogue between the european parliament and the jordanian parliament.
aufnahme eines politischen dialogs zwischen dem europäischen parlament und dem jordanischen parlament.

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

polish member of european parliament róża thun / former prime minister tadeusz masowiecki
róża thun, polnische europa-abgeordnete / tadeusz masowiecki, ehemaliger premierminister

proposal for a regulation of the european parliament and of the council establishing the european union solidarity fund
vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates zur errichtung des solidaritätsfonds der europäischen union

hungarian state secretary for eu affairs enikő győri and member of the european parliament csaba Őry.
enikő győri, ungarische staatssekretärin für eu-angelegenheiten und csaba Őry, europa-abgeordneter.

a proposal to extend this programme was adopted by the commission and sent to the parliament and the council for consideration.
ein vorschlag zur ausdehnung dieses programms wurde von der kommission angenommen und an den rat und das parlament zur entscheidungsfin-dung weitergeleitet

29. maj 1939, dublin statsautoriseret sygeplejerske irland c/o european parliament molesworth street dublin 2
29. mai 1939 staatl. geprüfte krankenschwester irland c/o european parliament molesworth street dublin 2

ensure correct functioning of parliament, including the reform of parliamentary immunity in line with proposals made by the council of europe.
gewährleistung einer korrekten funktionsweise des parlaments, u. a. durch reform der bestimmungen über die parlamentarische immunität gemäß den vorschlägen des europarates.

a second swedish proposal is currently under discussion at parliament and council level concerning the transmission of samples of illegal narcotic substances.
parlament und rat erörtern derzeit einen zweiten schwedischen vorschlag betreffend die Übermittlung von proben illegaler betäubungsmittel.