Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
topikalt administreret pimecrolimus penetrerer human hud på samme vis som kortikosteroider, men med langt mindre permeation, hvilket indikerer meget lille potentiale for systemisk absorption.
topisch angewendet penetriert pimecrolimus ähnlich in die menschliche haut wie kortikosteroide, permeiert diese aber in weitaus geringerem maße, was auf ein sehr geringes potenzial zur systemischen resorption hinweist.
pv til undgåelse af, at kroppen eller dele deraf kommer i berøring med farlige stoffer og smitsomme agenser, skal kunne hindre sådanne stoffers og agensers indtrængen eller permeation gennem beskyttelseslaget under forudsigelige og tilsigtede anvendelsesforhold.
psa, mit denen verhütet werden soll, dass die oberfläche des körpers oder von körperteilen mit gefährlichen stoffen und infektionserregern in berührung kommt, müssen unter den vorhersehbaren einsatzbedingungen, für die die psa bestimmt sind, das eindringen oder die diffusion derartiger stoffe und erreger durch die schutzhülle verhindern.
82/687/eØf: kommissionens beslutning af 27. september 1982 om fastslåclsc af. at indførsel af apparatet »watersliquid/gcl permeation chromatograph, model 150c« kan ske mcd fritagelse for told efter den fælles toldtarif eft l 288 12.10.82 s. 12.
82/687/ewg: entscheidung der kommission vom 27. september 1982, mit der festgestellt wird, daß das gerät "waters liquid/gel permeation chromatograph, model 150c" unter befreiung von den zöllen des gemeinsamen zolltarifs eingeführt werden kann abl. l 288 12.10.82 s.12.