İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det ubehagelige faktum er, at en aura af vold omgiver hr. le pen, hans organisation og alle dens gerninger.
wahr und nicht zu bestreiten ist auch, daß die vier köpfige faschistenbande, die sich im september 1986 auf dem weg zu einem bombenattentat in toulon selbst in die luft sprengte, der organisation sos france angehörte, die von claude noblia. einem ehemaligen aktivisten der nationalen front, angeführt wird.
at de fremstår som luksusprodukter følger yderligere af den aura af eksklusivitet og prestige, der adskiller dem fra tilsvarende produkter fra andre markedssegmenter, der opfylder andre forbruger krav.
der luxuscharakter ergibt sich letztlich aus einer aura prestigeträchtiger exklusivität, die sie von ähnlichen produkten anderer marktsegmente unterscheiden, die dann auch für andere käuferkreise gedacht sind.
[15] il convient de noter que le taux applicable au sous-périmètre "bancaire" n'évoluera pas à la baisse dès lors qu'il aura atteint le taux d'équité concurrentielle "secteur bancaire" (estimé à 40,9 % sur la base des données 2005).
[15] il convient de noter que le taux applicable au sous-périmètre "bancaire" n'évoluera pas à la baisse dès lors qu'il aura atteint le taux d'équité concurrentielle "secteur bancaire" (estimé à 40,9 % sur la base des données 2005).