Şunu aradınız:: rechargeable (Danca - Almanca)

220v + rechargeable battery
220v + rechargeable battery

rechargeable speaker s315i
ultimate ears 700 ohrhörer

see all rechargeable remotes.
alle wiederaufladbaren fernbedienungen anzeigen

adapter + rechargeable battery
adapter + rechargeable battery

modtagere, mx air™ rechargeable cordless air mouse
empfänger, mx air™ rechargeable cordless air mouse

logitech® rechargeable speaker s315i strømforsyning 100-240 v brugervejledning
logitech® rechargeable speaker s315i netzkabel 100-240 v schnellstartanleitung

plus, the rechargeable battery provides 12 hours of play time on a single charge.
unser oberstes ziel ist die gestaltung von produkten, die die erwartungen unserer kunden übertreffen.

kig nærmere på flagskibet, logitech® mx air™ rechargeable cordless air mouse.
informieren sie sich über unsere maus der luxusklasse, die logitech® mx air™ rechargeable cordless air mouse.

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
mit einer wiederaufladbaren fernbedienung müssen sie nicht mehr nach batterien suchen, wenn sie fernsehen möchten.

når du modtager ombytningsbatteriet, bedes du benytte den samme forsendelsesemballage samt den vedlagte frankerede forsendelsesmærkat til at sende det tilbagekaldte batteri tilbage til apple.er det rigtigt, at apple tilbagekalder batterier, som bruges i 15" powerbook g4? i samarbejde med den amerikanske cpsc (consumer product safety commission) og andre internationale sikkerhedsmyndigheder tilbagekalder apple frivilligt visse genopladelige litium-ion-batterier, som blev solgt på verdensplan fra januar 2004 til august 2004 til brug i bærbare 15" powerbook g4 aluminium-computere. disse batterier blev fremstillet af lg chem, ltd. i sydkorea. hvorfor tilbagekalder apple disse batterier? vi tilbagekalder batterierne, eftersom vores kunders sikkerhed er apples førsteprioritet. batterierne kan blive overophedet, hvilket kan resultere i brand. apple har fået fire rapporter om overophedede batterier. der er ikke rapporteret om tilskadekomne. hvilke batterier tilbagekalder apple? de tilbagekaldte batterier har modelnummer a1045 og serienumre, som begynder med hq404, hq405, hq406, hq407 eller hq408. batterier med de berørte serienumre indeholder celler, som kun blev fremstillet af lg chem, ltd. i sydkorea i den sidste uge af december 2003. model- og serienummeret finder du på etiketten i bunden af batteriet, og du ser numrene ved at fjerne batteriet fra computeren. serienummeret er trykt med sorte bogstaver under en stregkode. hvordan ser det tilbagekaldte batteri ud? batteriet er gråt og måler ca. 12,1 cm i længden, 8,3 cm i bredden og 1,9 cm i højden. på etiketten i bunden af batteriet står der "15-inch powerbook g4 rechargeable battery" og "model no: a1045." jeg har et af de tilbagekaldte batterier. skal jeg stoppe med at bruge det? apple opfordrer dig på det kraftigste til at stoppe med at bruge batteriet og straks bestille et nyt. hvis du fortsætter med at bruge batteriet, skal du ikke efterlade det uden opsyn, og du skal holde øje med tegn på overophedning. kan jeg bruge min powerbook uden batteriet? ja. når du har fjernet det berørte batteri, skal du blot bruge netadapteren til at slutte strøm til computeren. kontakter apple mig, hvis jeg har et af de tilbagekaldte batterier? apple underretter vores kunder ved at opsætte en notits på vores websted samt sende en e-mail eller et brev til ejere af 15" powerbook g4, som har registreret deres systemer eller købt dem via vores apple online store. vi underretter desuden vores forhandlere. vi opfordrer alle kunder til at kontrollere serienummeret på deres batteri, selv om de ikke hører direkte fra apple. hvordan får jeg et ombytningsbatteri? du bestiller dit ombytningsbatteri ved at kontakte apple. du vil blive bedt om at oplyse serienummeret for din 15" powerbook g4, serienummeret for powerbook-batteriet og en forsendelsesadresse. efter verificering af serienummeret vil et nyt, gratis batteri blive sendt til dig. når du modtager ombytningsbatteriet, bedes du benytte den samme forsendelsesemballage samt den vedlagte frankerede forsendelsesmærkat til at sende det tilbagekaldte batteri tilbage til apple.
nach erhalt der ersatzbatterie verwenden sie bitte denselben versandumschlag und das bereits frankierte versandetikett, um die von der rückrufaktion betroffene batterie an apple zurückzusenden.ist es wahr, dass apple batterien zurückruft, die im powerbook g4 (15 zoll verwendet werden? in zusammenarbeit mit dem us-amerikanischen gremium cpsc (consumer product safety commission - kommission für die sicherheit von verbraucherprodukten) und anderen internationalen sicherheitsgremien ruft apple auf freiwilliger basis bestimmte aufladbare lithium-ionen-batterien zurück, die weltweit von januar 2004 bis zum august 2004 zur verwendung in notebook-computern des typs powerbook g4 (aluminium, 15 zoll) verkauft wurden. diese batterien wurden von lg chem, ltd. in südkorea gefertigt. warum ruft apple diese batterien zurück? da die kundensicherheit für apple höchste priorität hat, werden diese batterien zurückgerufen. die batterien können sich überhitzen und stellen daher eine feuergefahr dar. apple hat vier berichte zu fällen erhalten, in denen eine Überhitzung dieser batterien aufgetreten ist. verletzungen wurden nicht gemeldet. welche batterien sind von dem rückruf durch apple betroffen? die vom rückruf betroffenen batterien haben die modellnummer a1045 und seriennummern, die mit hq404, hq405, hq406, hq407 oder hq408 beginnen. nur batterien mit den betreffenden seriennummern enthalten zellen, die von lg chem, ltd. in südkorea in der letzten woche des dezember 2003 hergestellt wurden. die modell- und die seriennummer befinden sich auf dem etikett an der unterseite der batterie. das etikett ist sichtbar, wenn sie die batterie aus dem computer herausnehmen. die seriennummer ist in schwarzer schrift unterhalb des strichcodes aufgedruckt. wie sieht die zurückgerufene batterie aus? die batterie ist grau und misst etwa 12 x 8,3 x 1,9 cm (bxtxh). auf dem boden der batterie befindet sich ein etikett, auf dem unter anderem die texte "15-inch powerbook g4 rechargeable battery" und "model no: a1045" zu lesen sind. ich besitze eine der batterien, die von der rückrufaktion betroffen sind. sollte ich ihre verwendung einstellen? apple fordert sie nachdrücklich auf, die batterie nicht mehr weiter zu verwenden und sofort eine ersatzbatterie zu bestellen. wenn sie ihre batterie dennoch weiter verwenden, lassen sie sie nicht unbeaufsichtigt und prüfen sie, ob zeichen von Überhitzung auftreten. kann ich mein powerbook verwenden, ohne dass die batterie installiert ist? ja, wenn sie die betroffene batterie entfernt haben, schließen sie einfach das netzteil an, um ihren computer mit strom zu versorgen. wird apple kontakt zu mir aufnehmen, wenn ich eine der batterien besitze, die von der rückrufaktion betroffen sind? apple benachrichtigt kunden durch veröffentlichung eines hinweises auf unserer website, durch das senden einer e-mail oder eines briefs an besitzer des powerbook g4 (15 zoll), die ihre systeme registriert oder sie in unserem online apple store gekauft haben, sowie mittels eines point-of-sale-hinweises an unsere fachhändler. wir fordern hiermit alle kunden auf, die seriennummer ihrer batterie zu überprüfen, auch wenn sie nicht direkt von apple angesprochen werden. wie erhalte ich eine ersatzbatterie? um eine ersatzbatterie zu bestellen, kontaktieren sie bitte apple. sie werden aufgefordert, die seriennummer ihres powerbook g4 (15 zoll), die seriennummer ihrer powerbook-batterie und die adresse anzugeben, an die die ersatzbatterie geliefert werden soll. nach Überprüfung der seriennummer wird ihnen kostenlos eine neue batterie zugesandt. nach erhalt der ersatzbatterie verwenden sie bitte denselben versandumschlag und das bereits frankierte versandetikett, um die von der rückrufaktion betroffene batterie an apple zurückzusenden.