İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
with the full figures
annotated graphs with the figures:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meeting with the eesc,
treffen mit dem ewsa
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compatibility with the common market
compatibility with the common market
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
continue progress with the privatisation program.
weitere fortschritte bei dem privatisierungsprogramm.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
articles 4 and 5 conformity with the contract
artikel 4 und 5 – vertragsmäßigkeit der waren
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
familiarise yourself with the ecb 's mission .
familiarise yourself with the ecb 's mission .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with the latest version of searchmydiscs you can:
mit der neuesten version von searchmydiscs können sie:
Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"greater cooperation with the commission is vital.
"die zusammenarbeit mit der kommission muss verstärkt werden.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
inorganic nitrites, with the exception of sodium nitrite
metallsalze der salpetrigen säure, ausgenommen natriumnitrit
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« what went wrong with the stability and growth pact ?'
„ what went wrong with the stability and growth pact ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a security token keyfile with the same name already exists.
eine security-token schlüsseldatei mit dem selben name existiert bereits.
Son Güncelleme: 2016-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad hoc co-operation with the rex section is a prerequisite.
die ad-hoc-zusammenarbeit mit der rex-fachgruppe ist eine grundvoraussetzung.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
many lessons can be learned from the experience with the peace facility.
aus der bisherigen praktischen durchführung der friedensfazilität können wichtige erkenntnisse gezogen werden.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balance on current transactions with the rest of the world, % of gdp
balance on current transactions with the rest of the world, % of gdp
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encourage moldova to conclude readmission agreements with the main countries of origin and transit
ermutigung moldaus zum abschluss von rückübernahmeabkommen mit den wichtigsten herkunfts- und transitländern.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aim at the reform of higher education in line with the principles of bologna process.
verfolgung des ziels der reform des hochschulsystems im einklang mit den grundsätzen des bologna-prozesses.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guidelines position paper on the risks associated with the use of herbal products containing aristolochia species
(81-3) 32 34 69 21 fax (81-3) 32 34 69 15
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
as with the mid-term report, the commission will call on outside consultants for assistance.
wie beim zwischenbericht wird die kommission auch hier die hilfe eines externen beraters in anspruch nehmen.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11 04 01: closer dialogue with the fishing industry and those affected by the common fisheries policy
11 04 01: verbesserung des dialogs mit den unternehmen und den beteiligten der gemeinsamen fischereipolitik
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i nr. 260 udgaar »with the exception of those listed in annex v«
- in nummer 260 werden die worte »ausgenommen die namentlich in anhang v aufgeführten" gestrichen;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor