Şunu aradınız:: spåntagende bearbejdning (Danca - Almanca)

spåntagende bearbejdning
zerspanen

bearbejdning
spanendes bearbeiten

elastomerisk bearbejdning
elastomeres fertigungsmittel

bearbejdning af afgrøde
ernteaufbereitung

bearbejdning »iler forarbejdolag,
unterlagen befeatigt), ait eine.»

slam fra spåntagende processer
bearbeitungsschlamm

egenskaber under bearbejdning,
verhalten bei der verarbeitung,

ikke-spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal, i.a.n.
andere werkzeugmaschinen zum spanlosen be- oder verarbeiten von metallen usw.

bearbejdning, fora^'­ejdning til­
ureρrungawaren aind und deren

andre ikke-spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal eller cermets
andere werkzeugmaschinen zum spanlosen be- oder verarbeiten von metallen oder cermets

utilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning
informationsverfahren für kumulierungszwecke

stål til spåntagende bearbejdning og galvaniseret stål med et blyindhold på op til 0,35 vægtprocent
stahl für bearbeitungszwecke und feuerverzinkter stahl mit einem bleianteil von bis zu 0,35 gewichtsprozent

punkt 2 a) og b) i dette forslag (aluminium til spåntagende bearbejdning)
eintrag 2 a) und b) dieses vorschlags (aluminium für bearbeitungszwecke)

stål til spåntagende bearbejdning og batch-varmforzinkede stålkomponenter med et blyindhold på op til 0,35 vægtprocent
stahl für bearbeitungszwecke und als stückgut feuerverzinkte stahlbauteile mit einem bleianteil von bis zu 0,35 gewichtsprozent

slam fra spåntagende processer indeholdende farlige stoffer
bearbeitungsschlämme, die gefährliche stoffe enthalten

1.stål til spåntagende bearbejdning og galvaniseret stål med et blyindhold på op til 0,35 vægtprocent | | |
1.staal voor verwerkingsdoeleinden en verzinkt staal dat niet meer dan 0,35 gewichtsprocent lood bevat | | |

biologisk rensning/behandling/bearbejdning/bekæmpelse
biologische behandlung

endvidere gives der ved anmærkning 2 i det nugældende bilag ii en tidsubegrænset undtagelse for anvendelse af 0,4 vægtprocent bly i aluminium til spåntagende bearbejdning.
in der zweiten anmerkung des derzeitigen anhangs ii ist ferner eine zeitlich nicht begrenzte ausnahme für aluminium für bearbeitungszwecke mit einem bleinanteil von bis zu 0,4 gewichtsprozent vorgesehen.

prøverne udtages ved skæring uden smøring ( med spåntagende værktøj )
proben mit trockenem schnitt spanend abtragen

forskning i erstatning af materialer, der anvendes ved skærende og spåntagende værktøjer
verschleißfeste und korrosionsbeständige beläge