Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prisuddelingsceremonien blev ledet af shire raghe, der er speaker på svensk tv og mtv.
die preisverleihung wurde von shire raghe moderiert, der durch seine arbeit als fernsehmoderator für das schwedische fernsehen und mtv bekannt ist.
logitech speaker lapdesk n700 udstyrer din sofa, din seng og dit gulv med fyldig, levende lyd og kølig komfort.
satter, realistischer sound und kühler komfort für ihr heimkino mit dem logitech speaker lapdesk n700. jetzt kaufen.
- free your audio from your computer with the new logitech® z-500 wireless notebook speaker.
das logitech dinovo edge keyboard und das logitech purefi dream bedroom music system erhalten jeweils das "g-mark"-zeichen, das symbol des good design awards 2007.
for pc and mac® computers, the z-500 speaker delivers balanced audio from its premium acoustic drivers.
das ultraflache keyboard besteht aus lichtdurchlässigem, schwarzen acrylglas, das in einen rahmen aus gebürstetem aluminium gesetzt wurde.
lige siden stillingen som speaker, dvs. leder af underhusets møder, blev oprettet i 1258, har den altid været besat af mænd.
seit der schaffug des amts des "speakers" des unterhauses (dessen inhaber die debatten präsidiert) im jahr 1258 wurde es iner von hüner bekleidet.
notices of job vacancies should no longer include the requirement "english native speaker or equivalent only", as this is an infringement of the principle of equality.
die stellenausschreibungen sollten nicht mehr den vermerk "english native speaker or equivalent only" tragen, denn dadurch wird der grundsatz der gleichheit verletzt.
logitech® speaker lapdesk n700 har endda indbyggede højtalere - så det er slut med middelmådig lyd eller klodsede eksterne højtalere når du vil se videoklip på youtube™.
so müssen sie sich nicht mehr mit mittelmäßigem sound zufriedengeben oder umständlich externe lautsprecher aufbauen, wenn sie videos auf youtube™ oder hulu™ anschauen.