Şunu aradınız:: toldadministrationens (Danca - Almanca)

udvidelse af toldadministrationens kompetenceom­ råde til 12­sømilegrænsen for belgiens territorial­farvand
ausdehnung der zuständigkeit der zollverwaltung auf eine 12­meilen­zone vor den küstengewässern belgiens

de erhvervsdrivende rapporterer fortsat om store forbedringer i toldadministrationens arbejde.
berichten von wirtschaftsbeteiligten zufolge hat sich die arbeitsweise der zollbehörde weiter deutlich verbessert.

—fastsætter detaljerede regler for informationsudvekslingen mellem toldadministrationens kontroltjeneste og de øvrige tjenester/administrationer
— umgekehrt unterrichtet die koordinierungsstelle die dienste für die kontrolle der ersten ebene und die zahlstellen über die im nachhinein festgestellten fälle von verstößen und/oder unregelmäßigkeiten, die auswirkungen auf die kontrollen der ersten ebene haben können.

konvention mellem belgien, forbundsrepublikken tyskland, frankrig, italien, luxembourg og nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer
Übereinkommen zwischen belgien, der bundesrepublik deutschland, frankreich, italien, luxemburg und den niederlanden über gegenseitige unterstützung ihrer zollverwaltungen