Şunu aradınız:: virkeliggøre (Danca - Almanca)

bangemann virkeliggøre for fællesskabet.
ernst de la graete (v). - (fr) herr präsident, für die grünen sind waffen keine waren wie alle anderen, und deshalb muß der handel mit waffen beschränkt und ihre beförderung innerhalb der gemeinschaft streng überwacht werden.

for at virkeliggøre disse mål foreslår kommissionen:
um diese ziele zu erreichen, schlägt die kommissionvor:

virkeliggøre særskilte sociale eller kulturelle målsætninger.
4. bei einigen kommunalen zeitpolitiken handelt es sich lediglich um einen prozeß der anpassung an externe veränderungen, andere dagegen verfolgen die festlegung und verwirklichung ihrer eigenen sozialen oder kulturellen zielsetzungen.

alene kan ingen medlemsstat virkeliggøre brintøkonomien eller fusionsenergien.
kein mitgliedstaat ist allein in der lage, die wasserstoffwirtschaft oder die kernfusion zu verwirklichen.

alene kan ingen medlemsstat virkeliggøre brintøkonomien eller fusionsenergien. _bar_
kein mitgliedstaat ist allein in der lage, die wasserstoffwirtschaft oder die kernfusion zu verwirklichen. _bar_

virkeliggørelse af det indre marked
vollendung des binnenmarktes;