Şunu aradınız:: what you see is what you get (Danca - Almanca)

what you see is what you get
wysiwyg

it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .

frankrig og de arbejdsløses selvbevidste be vægelse beviser det modsatte. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
frankreich und die selbstbewußte bewegung der arbeitslosen beweisen das gegenteil. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!

princippet, "you see what you get" (man ser, hvad man får) vil finde større anvendelse her. o forbedrede brugergrænseflader - specielt også for datamater anvendt inden for tekstbehandlingen - vil etablere sig i større udstræning.
das prinzip "you see what you get" wird hier anwendung finden. o verbesserte benutzerschnittstellen - gerade auch bei computern in der textverarbeitung - werden sich durchsetzen.

"publish what you pay"-initiativet kan i denne sammenhæng være et nyttigt instrument, da det indebærer, at der sikres gennemsigtighed i olieindtægterne ved at forpligte olieselskaber, der er optaget til notering på fondsbørser i eu eller usa, til at offentliggøre, hvad de betaler til regeringer i tredjelande.
die initiative "publish what you pay", die vorschlägt, die transparenz der Öleinnahmen dadurch sicherzustellen, dass an börsen in der eu oder den vereinigten staaten notierte Ölgesellschaften ihre zahlungen an regierungen in drittländern veröffentlichen müssen, könnte in diesem zusammenhang ein nützliches instrument sein.