Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
flerdobbeltthe star is a variable star
liesthe star is a variable star
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 pcthe star is a multiple star
the star is a multiple star
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
kenderc' hel
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
gamma
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
rolloù ingaladur% 1 is a time,% 2 is a status message
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
søg: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
klask & # 160;:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
liv war- c' horre & # 160;:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pakker@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
pakadoù@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 tio
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 deiz
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auto brackets- funktion deaktiveretthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.