İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nejdelimiter for joining category names
naso
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vælg kategorier@ item: intext delimiter for joining category names
Избор на категории...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
basic criteria for the in vitro assessment of dermal absorption of cosmetic ingredients (sccs/1358/10)
Основни критерии за оценка на кожната абсорбция на козметичните съставки (sccs/1358/10).
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appendix serological criteria for calculation and licensure of new pneumococcal conjugate vaccine formulations for use in infants.
2 who technical report no 927, 2005; appendix serological criteria for calculation and licensure of new pneumococcal conjugate vaccine formulations for use in infants (Технически доклад на СЗО no 927, 2005; Приложение серологични критерии за изчисляване и разрешаване за употреба на нов състав на пневмококова конюгатна ваксина за прилагане при кърмачета.) 18 Значимо увеличение на антителата (измерени чрез elisa) срещу всички серотипове, включени във ваксината, се наблюдава след прилагане на еднократни дози prevenar при деца на възраст от 2 до 5 години.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kan ikke skrive arkiv.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names
Грешка при записа на архивния файл "% 1".
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
retningslinjerne for brugen af det valgfrie mærke med tekstboksen foreligger i »guidelines for use of the eu ecolabel logo« på webstedet:
Указанията за използване на незадължителния етикет с каре за текст са публикувани в „Указания за използването на логото за екомаркировка на ЕС“ на интернет адрес:
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ud over uddannelsesaktiviteterne har professor holland oprettet et dynamisk research team inden for rammerne af jean monnet multilateral research group vedrørende »the eu through the eyes of the asia-pacific«.
В допълнение към работата си в сферата на образованието професор Холанд успешно създава и екип за динамични изследвания, и по-специално в рамките на многостранната група за изследвания по програма Жан Моне, посветил своята работа на темата „Европейският съюз през погледа на Азиатско-тихоокеанския регион“.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
»the impact of renewable energy policy on economic growth and employment in the eu« (employ-res 2009).
the impact of renewable energy policy on economic growth and employment in the eu („Въздействието на политиката в областта на възобновяемата енергия върху икономическия растеж и заетостта в ЕС“), (employ-res, 2009 г.).
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nærmere oplysninger findes i eonn’s temadokument illicit drug use in the eu: legislative approaches(illegal stofbrug i eu: lovgivningstiltag)
(17)От 1999 г. подобно законодателство са въвели седем страни: Белгия, Франция, Люксембург, Полша, Португалия, Словения и Финландия.(18)http://eldd.emcdda.eu.int/?nnodeid=5036.(19)За допълнителни подробности вижте материала на ЕЦМНН на тази тема – Незаконна употреба на наркотици в ЕС: законодателни подходи/illicit drug use in the eu: legislative approaches(http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=7079).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anmodningen blev indgivet af liaison committee of the eu wire rope industries (ewris) på vegne af eu-producenterne af tovværk og kabler af stål (»ansøgeren«).
Искането беше внесено от Посредническия комитет на промишлеността за стоманени въжета в ЕС (eu wire rope industries, ewris) от името на производители на стоманени въжета и кабели от Европейския съюз („заявител“).
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: