Google'a Sor

Şunu aradınız:: gennemførelsesmetoden (Danca - Bulgarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Bulgarca

Bilgi

Danca

De årlige arbejdsprogrammer skal indeholde målene, de forventede resultater, gennemførelsesmetoden og det samlede beløb.

Bulgarca

В годишните работни програми установяват набелязаните цели, очакваните резултати, методът на изпълнение и общият размер на разходите за тях.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Til gennemførelse af programmet vedtager Kommissionen ved gennemførelsesretsakter årlige arbejdsprogrammer, som skal angive de forfulgte mål, forventede resultater, gennemførelsesmetoden og det samlede beløb herfor.

Bulgarca

За изпълнението на програмата Комисията приема чрез актове за изпълнение годишни работни програми, в които се определят поставените цели, очакваните резултати, метода на прилагане и тяхната обща сума.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Hvert årligt arbejdsprogram sikrer, at de generelle og specifikke mål i artikel 4, 5, 11 og 16 gennemføres årligt på en ensartet måde og skitserer de forventede resultater, gennemførelsesmetoden og det samlede beløb.

Bulgarca

Всяка годишна работна програма гарантира, че общите и специфичните цели, определени в членове 4, 5, 11 и 16, се изпълняват ежегодно по последователен начин и очертава очакваните резултати, метода на изпълнение и общия размер на разходите.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Kommissionen sikrer i det årlige arbejdsprogram, at de generelle og specifikke mål i artikel 3 og 4 samt prioriteringerne i artikel 9 og 12 gennemføres årligt på konsekvent vis, og præciserer de forventede resultater, gennemførelsesmetoden og det samlede beløb for finansieringsplanen.

Bulgarca

В годишната работна програма Комисията осигурява последователното ежегодно изпълнение на общите и конкретните цели, изложени в членове 3 и 4, както и на приоритетите, установени в членове 9 и 12, и очертава очакваните резултати, методите за изпълнение, както и общата сума на плана за финансирането.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Der er behov for flere gennemførelsesmetoder og forskellige finansieringssatser og finansielle instrumenter for at øge effektiviteten og gennemslagskraften af Unionens finansielle støtte, tilskynde til private investeringer og tage hensyn til de individuelle projekters specifikke krav.

Bulgarca

Необходими са няколко метода за осъществяване, които налагат различни нива на финансиране и финансови инструменти, за да се увеличи ефикасността и въздействието на финансовата помощ от Съюза, да се насърчат частните инвестиции и да се отговори на специфичните изисквания на отделни проекти.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Gennemførelsesmetoder

Bulgarca

Методи за изпълнение

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

foranstaltninger i overensstemmelse med de generelle, specifikke og operationelle mål, der er fastsat i artikel 5 og 6, gennemførelsesmetode, herunder om nødvendigt reglerne for oprettelse af eksperthold, jf. artikel 7, litra a), nr. v) og forventede resultater

Bulgarca

действията в съответствие с общите, специфичните и оперативните цели, установени в членове 5 и 6, методът на изпълнение, включително, когато е целесъобразно, условията за създаването на експертни екипи, посочени в член 7, буква а), подточка v), и очакваните резултати;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de tiltag, der skal finansieres, de ønskede målsætninger for hvert tiltag, som skal være i overensstemmelse med de generelle og særlige målsætninger i artikel 3 og 4, de forventede resultater, gennemførelsesmetoden en angivelse af det beløb, der tildeles hver enkelt tiltag, et samlet beløb for alle tiltag og en vejledende tidsplan for gennemførelsen og en betalingsprofil

Bulgarca

описание на действията, които ще бъдат финансирани, целите, които се преследват чрез всяко действие и които са съобразени с общите и специфичните цели, определени в членове 3 и 4, очакваните резултати, методът на изпълнение, сумата, разпределена за всяко действие, общата сума за всички действия, ориентировъчен график на изпълнението и профил на плащанията;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Oplysningsskemaerne skal klart angive prioriteringsområderne, de planlagte aktioner og de valgte gennemførelsesmetoder.

Bulgarca

Фишовете за проекти ясно определят приоритетните оси, планираните операции и избрания метод за изпълнение.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

sikre rettidig vedtagelse af arbejdsprogrammet, holdningerne til gennemførelsesmetoderne og de nødvendige gennemførelsesregler i henhold til EFR's udbudsbetingelser og standardtilskudsaftale under hensyntagen til Det Videnskabelige Råds holdninger

Bulgarca

ще осигурява своевременното приемане на работната програма, позициите относно методиката на изпълнение и необходимите правила за прилагане, както е предвидено в правилника на ЕНС за подаване на заявления и в типовото споразумение на ЕНС за отпускане на безвъзмездни средства, като взема предвид мнението на научния съвет;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Arbejdsprogrammerne for gennemførelsen af del I-V omhandlet i artikel 2, stk. 2, litra a)-e), i nærværende afgørelse skal beskrive de tilstræbte mål, de forventede resultater, gennemførelsesmetoderne og det samlede udgiftsbeløb, herunder indikative oplysninger om de klimarelaterede udgifter, hvor det er relevant.

Bulgarca

Работните програми за изпълнението на части от I до V, посочени в член 2, параграф 2, букви а) - д) от настоящото решение, определят целите, които се преследват, очакваните резултати, метода на изпълнение и техния общ размер, включително ориентировъчна информация за разходите във връзка с климата, когато е уместно.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Dets innovative gennemførelsesmetoder vil fremskynde den sociale og økonomiske omstrukturering af landdistrikterne, da Leaderinitiativet, når det målrettes mod specifikke problemstillinger, vil resultere i følgende:

Bulgarca

Новаторските и` методи за реализация ще ускорят социалното и икономическо преструктуриране на селските райони, защото когато е насочена към специфични проблеми, инициативата на ЛИДЕР ще:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Endvidere bør det drøftes, hvorvidt en bedre tilpasning af gennemførelsesmetoderne for EFRU, ESF og Samhørighedsfonden ikke ville

Bulgarca

Въпреки това, за да се покаже по-добре изпълнението на политиката, добавената стойност и резултатите от нея, следва да се определят нови механизми и показатели.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Et fælles projekt ville muliggøre en løbende evaluering af begge gennemførelsesmetoder og virksomhedsstøttens succes, netværkssamarbejde mellem både virksomhedsrådgivere og lokale forretningsfolk, og bedste praksis kunne deles uden risiko for geografisk konkurrence.

Bulgarca

Съвместният проект би позволил непрекъсната оценка на методите за снабдяване и успеха от бизнес подкрепата, работа в мрежа на бизнес съветниците и местните бизнесмени и споделяне на найдобрите практики без опасност от географска конкуренция.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Som følge heraf nedsatte Eurojust i samarbejde med formandskabstrioen, Råds-sekretariatet og Europa-Kommissionen den uformelle arbejdsgruppe for at fremme en koordineret gennemførelsesmetode mellem medlemsstaterne og forbedre dialogen mellem Eurojust og medlemsstaterne.

Bulgarca

В светлината на положителния отклик от участниците от държавите от ЕС за

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Fokuseringen på personalemangel har også givet anledning til en bred vifte af gennemførelsesmetoder inden for samme program.

Bulgarca

Фокусирането върху недостига на персонал също създава голямо разнообразие от модели за изпълнение в самите програми.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

De to vigtigste spørgsmål, der skal besvares i ansøgningen, er: »Hvad ønsker du at gøre?« og »Hvorfor?« Den praktiske gennemførelsesmetode i forbindelse med projektet og de nansielle aspekter kan planlægges sammen, hvis de unge nder det for vanskeligt selv at forvalte opgaven.

Bulgarca

Практическото изпълнение на проекта и финансовите аспекти могат да бъдат планирани съвместно, ако младите хора смятат, че им е твърде трудно да се справят сами със задачата.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Nr.11:Kommissionenbestræbersigpåat udnyttesektorbudgetstøttesomsinfore-trukne gennemførelsesmetode i forbindelse medsundhedsinterventioner,nårforhol-denesåsomeksistensen afenveldefineret sektorpolitiktillader det.

Bulgarca

3)даопределикакделегациите могат дабъдатподпомогнатинацентрално ниво и как ГД „Развитие“ и Службата за хуманитарна помощ EuropeAid ще сътрудничат за осъществяване на тяхното съдействие на делегациите.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Merværdien af Leader+ har været gennemførelsesmetoden, hvor der er udbudt uddannelse af høj kvalitet på en måde, som nåede ud til lokale virksomheder og gjorde det muligt for dem at blive inddraget. Den fleksible tilgang betød, at personer, som aldrig ville gå på fagskoler eller andre formelle uddannelsesinstitutioner, erhvervede vigtige færdigheder.

Bulgarca

Добавената стойност на ЛИДЕР+ е методът на приложение, осигурил висококачествено обучение по начин, който достигна до местните предприятия и им даде възможност да участват.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Denne håndbog er hverken udtømmende eller retligt bindende og foreskriver ikke kun én gennemførelsesmetode.

Bulgarca

Настоящото ръководство не е нито изчерпателно, нито законово обвързващо и не предписва един единствен начин за прилагане.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam