Şunu aradınız:: injektionsteknik (Danca - Bulgarca)

injektionsteknik
Начин на приложение

bruge en aseptisk injektionsteknik
да използват техниките за асептично инжектиране

patienterne skal oplæres i korrekt injektionsteknik.
Пациентите трябва да бъдат обучени да прилагат подходящи техники на инжектиране.

følg den injektionsteknik, deres læge har anbefalet.
Следвайте указанията за инжектиране, дадени Ви от Вашия медицински специалист.

anvend den injektionsteknik, deres læge har anbefalet
Използвайте техниката на инжектиране препоръчана от Вашия лекар

følg deres sunhedspersonales anvisninger med hensyn til injektionsteknik.
Използвайте инжекционната техника, указана от Вашия медицински специалист.

injektionsteknik apidra indsprøjtes under huden (subkutant).
apidra се инжектира под кожата (подкожно).

anvend den injektionsteknik deres læge eller sygeplejerske har anbefalet.
Вкарайте иглата подкожно.

injektionsteknik comb 50 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
НЕ инжектирайте insuman comb 50 във вена.

anvend den injektionsteknik du er blevet instrueret i af dit sundhedspersonale.
- ако сте болни или имате сериозна травма, нивото на Вашата кръвна захар може да се

tal med deres sundhedspersonale om korrekt injektionsteknik før anvendelse af optiset.
Прочетете внимателно цялата листовка, влючително Инструкциите за употреба на insulin human winthrop rapid предварително напълнена писалка solostar, преди да започнете да прилагате това лекарство.

injektionsteknik insuman comb 15 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
НЕ инжектирайте insuman comb 15 във вена.

rens huden og brug den injektionsteknik, som din læge eller sygeplejerske har anbefalet dig.
Пригответе кожата и използвайте техниката за инжектиране, която Ви е препоръчана от Вашия лекар.

injektionsteknik deres læge vil vise dem i hvilke hudområder de skal indsprøjte deres insulin.
Вашият лекар ще Ви покаже в коя област от кожата да инжектирате Вашия инсулин.

deres læge eller hans/ hendes assistent vil instruere dem i selv- injektionsteknik.
Техниките на самоинжектиране ще Ви бъдат указани от Вашия лекар или неговия/ нейният асистент.

injektionsteknik insulin human winthrop comb 15 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
НЕ инжектирайте insulin human winthrop comb 15 във вена.

din læge eller sygeplejerske vil måske foreslå en anden injektionsteknik, som er bedre egnet til dig.
Медицинският специалист може да предложи друга техника на инжектиране, която да е най- подходяща за Вас.

anvend den injektionsteknik, deres læge har anbefalet • injicér dosis ved at trykke trykknappen helt i bund.
Използвайте техниката на инжектиране, препоръчана от Вашия лекар. • Инжектирайте дозата, като натиснете бутона докрай.

proceduren m. h. t. patientens injektionsteknik bør revideres jævnligt, specielt hvis der forekommer reaktioner på injektionsstedet.
Процедурата по самостоятелно приложение от пациента трябва да се проверява периодично, особено ако се е появила реакция на мястото на инжектиране.

12 tilfælde kan disse reaktioner relateres til andre faktorer end insulinet, såsom overfølsomhed ved rensning af huden eller dårlig injektionsteknik.
В някои случаи това състояние може да се дължи на различни от инсулина фактори, като дразнене от средството за почистване на кожата или лоша техника на инжектиране.