İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tester... the operation was rejected by the server
Тестване... the operation was rejected by the server
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
diploma »inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Диплома „inženjer“, издавана от arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diploma »inženjer arhitekture« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Диплома „inženjer arhitekture“, издавана от arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diploma »diplomirani arhitektonski inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Диплома „diplomirani arhitektonski inženjer“, издавана от arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the holder of this marketing authorisation must inform the european commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by the decision.
Притежателя на лиценза за употреба трябва да информира Европейската комисия за търговските си планове, свързани с този ветеринарномедицински продукт по силата на това Решение.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Без показване на командата, която да бъде стартирана в прозорецаtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
diploma »inženjer« awarded by the tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu for the completed studies at the arhitektonski odsjek tehničkog fakulteta
Диплома „inženjer“, издавана от tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu за завършено обучение в arhitektonski odsjek tehničkog fakulteta
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diploma »magistar inženjer arhitekture i urbanizma/magistra inženjerka arhitekture i urbanizma« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Диплома „magistar inženjer arhitekture i urbanizma/magistra inženjerka arhitekture i urbanizma“, издавана от arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diploma »diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture« awarded by the fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu
Диплома „diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture“, издавана от fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Звукова система - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
til at installere eller fjerne. påvirker pakker installeret for alle brugere. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
За инсталиране или премахване се отнася до пакетите за всички потребители. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.