İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herrens ord kom til mig således
tuhan berbicara lagi kepadaku, kata-nya
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
således gik paulus ud fra dem.
lalu paulus meninggalkan pertemuan itu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herrens ord kom til mig således:
tuhan berkata kepadaku
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
og herrens ord kom til mig således
tuhan berbicara kepadaku
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men i have ikke således lært kristus,
tetapi kristus yesus yang kalian kenal bukan demikian
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da kom herrens ord til ham således:
kemudian tuhan berkata kepada elia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
således byggede salomo templet færdigt.
beginilah salomo menyelesaikan pembangunan rumah tuhan itu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da kom herrens ord til esajas således:
sesudah yesaya pergi, tuhan menyuruh di
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
således befæstede han betlehem, etam, tekoa,
kota betlehem, etam, tekoa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da kom hærskarers herres ord til mig således:
inilah pesan tuhan yang datang kepadaku
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
således blev der splid iblandt mængden om ham.
akhirnya orang-orang mulai bertengkar mengenai yesus
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da kom herrens ord til profeten jeremias således:
tuhan, allah israel, menyuruh ak
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da kom herrens ord til tisjbiten elias således:.
tuhan berkata kepada nabi elia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da talede herren ved sine tjenere profeterne således:
sebab itu melalui para nabi, hamba-hamba tuhan, tuhan berkata
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og således opnåede han forjættelsen ved at vente tålmodigt.
abraham menunggu dengan sabar, maka ia menerima apa yang dijanjikan allah kepadanya
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bærer hverandres byrder og opfylder således kristi lov!
hendaklah kalian saling membantu menanggung beban orang, supaya dengan demikian kalian mentaati perintah kristus
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
således blev begge lots døtre frugtsommelige ved deres fader;
lalu mengandunglah kedua anak lot itu karena ayah mereka sendiri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og således lyder skriften: mené, mené, tekél ufarsin!
inilah tulisan itu, 'dihitung, dihitung, ditimbang, dibagi.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gik ebed-melek fra paladset og talte således til kongen:
ebed-melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og ligesom moses ophøjede slangen i Ørkenen, således bør menneskesønnen ophøjes,
sama seperti musa menaikkan ular tembaga pada sebatang kayu di padang gurun, begitu juga anak manusia harus dinaikkan
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: