Şunu aradınız:: strukturfondsmidler (Danca - Estonca)

væksten kan også støttes med strukturfondsmidler.
majanduskasvu saab tõsta ka struktuurifondide abiga.

han nævnte også den beklageligt lave absorbering af strukturfondsmidler i polen.
samuti juhtis ta tähelepanu struktuurifondide toetuste kahetsusväärselt vähesele kasutusele poolas.

litauen planlægger ikke at anvende strukturfondsmidler til at dække følgerne af naturkatastrofen.
leedu ei kavatse kasutada struktuurifonde loodusõnnetuse tagajärgede likvideerimiseks.

hun fremhævede desuden måden, hvorpå strukturfondsmidler tildelt vandrelaterede projekter gav regionerne ny handlekraft.
samuti rõhutas ta teid, mil veega seostuvate projektide tarbeks eraldatud struktuurifondid loovad uusi võimalusi piirkondades.

investeringer fra esf til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet anses med henblik på nærværende stykke for at udgøre en andel af de strukturfondsmidler, der tildeles esf.
käesoleva lõike kohaldamisel loetakse noorte tööhõive algatusele ettenähtud esfi investeeringud osaks esfile eraldatud struktuurifondide osast.

evaluering er den mekanisme, der skal sikre, at erfaringer fra én programmeringsperiode udnyttes, så fremtidige strukturfondsmidler bruges på en mere effektiv måde.
Ühe programmitöö perioodi kvaliteetse hindamise tulemuste põhjal on võimalik tõhustada struktuurifondide kulusid tulevikus.

denne långivning ifølge strukturprogrammerne giver en fleksibel rammemodel, som fremmer udnyttelsen og sikrer bedre anvendelse og gearing af eu’s strukturfondsmidler.
need struktuuriprogrammide laenud võimaldavad paindlikku üldist lähenemist, edendades eli struktuurifondide vahendite vastuvõtmise suutlikkust ning paremat kasutamist ja finantsvõimendamist.

en medlemsstats samlede procentvise andel må efter forhøjelsen ikke overstige 52 % af de strukturfondsmidler, der er omhandlet i artikel 92, stk. 4.
liikmesriigi täiendava osa järgne koguosa protsentides ei ületa 52 % artikli 92 lõikes 4 osutatud struktuurivahenditest.

1.14 udvalget opfordrer kommissionen og medlemsstaterne til at fastsætte et mindstebeløb for anvendelse af eu's strukturfondsmidler til investeringer i udnyttelse af biomasse og anden vedvarende energi.
1.14 komitee kutsub liikmesriike ja komisjoni üles kehtestama kasutamise alampiiri euroopa liidu struktuurifondidele, mis on mõeldud investeeringuteks biomassi ja teiste taastuvate energiaallikate valdkonda.

4.5 udvalget forventer, at rådet og kommissionen også i forbindelse med bevilling og fordeling af strukturfondsmidler i medlemsstaterne prioriterer investeringer i vedvarende energi, herunder specielt i biomasse, højt.
4.5 euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee ootab, et nõukogu ja komisjon omistaksid ka struktuurifondide vahendite eraldamise ja jagamise käigus liikmesriikides olulise tähenduse taastuvatesse energiaallikatesse ja eriti biomassi tehtavate investeeringute arendamisele.

mere end €86 milliarder eller 25 % af de samlede strukturfondsmidler er afsat til innovationsdagsordenen, der omfatter forskning og innovation, ikt udnyttelse, iværksætteri foranstaltninger og innovation på arbejdspladsen.
enam kui 86 miljardit eurot või 25% kogu struktuurifondidest on eraldatud innovatsioonile, mis hõlmab uurimistöid ja innovatsiooni, itk uuringuid, ettevõtluse meetmeid ning innovatsiooni töökohas.

330000000 eur af strukturfondsmidlerne til målet om investeringer i vækst og beskæftigelse tildeles nyskabende foranstaltninger direkte eller indirekte forvaltet af kommissionen inden for området bæredygtig byudvikling.
330000000 eurot struktuurifondide majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgi vahenditest eraldatakse komisjoni otsese või kaudse haldamise all olevatele linnade säästva arengu valdkonna uuenduslikele meetmetele.