Şunu aradınız:: do you recognize any of the statues or building (Danca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Finnish

Bilgi

Danish

do you recognize any of the statues or building

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Fince

Bilgi

Danca

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?

Fince

haluatko että truecrypt yrittää poistaa osion/aseman kirjoitussuojauksen?

Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million .

Fince

the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .

Fince

a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

Fince

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .

Fince

payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.

Fince

haluatko keskeyttää ja siirtää osion/taltion salaus prosessia?huomioi: pidä mielessäsi että taltiota ei voida yhdistää ennen kuin se on täysin salattu. sinun on mahdollista aloittaa uudelleen salaus prosessi ja se jatkuu kohdasta jonne se pysähtyi aiemmin. voit tehdä näin,esimerkiksi, valitsemalla 'taltiot' > 'aloita uudelleen keskeytetty prosessi' truecrypt pääikkuna valikosta.

Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,799,618,040 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam