Results for failed to create temp file translation from Danish to French

how to create photo album web site
photo gallery for your website

gennemført: number of images failed to process
succès & #160;: number of images failed to process

seek to create synergies and coherence between different technology and research programs.
rechercher des synergies et la cohérence entre les différentes technologies et les différents programmes de recherche.

it is essential to create greater interactivity to get an external dialogue created:
il est essentiel de créer davantage d'interactivité pour pouvoir lancer un dialogue à l'extérieur.

an innovative programme is introduced to create jobs in the social, environmental and cultural sectors.
un programme novateur visant à créer des emplois dans les secteurs de la culture, du social et de l'environnement est introduit.

it is also proposed to create a european research council to promote riskier research and excellence in science.
il est également proposé de créer un conseil européen de la recherche afin de promouvoir des recherches plus risquées et l'excellence scientifique.

support occupational integration programmes and encourage governments and businesses to use such instruments to create stable jobs; and
soutenir des programmes d’intégration professionnelle et encourager les gouvernements et les entreprises à utiliser ces instruments pour créer des emplois stables; et

promote exchange of views on the principles of the code of conduct for business taxation with a view to create an equitable environment for business operators
promouvoir l’échange d’opinions sur les principes du code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises afin d’instaurer un environnement équitable pour les opérateurs commerciaux;

he pointed out the need to create a unified statute of european company, simplification of the eu legislation and good practice.
il souligne la nécessité de créer un statut unifié de société européenne, de simplifier la législation de l'ue et de mettre en œuvre les bonnes pratiques.

governments and other public institutions need to increase their dialogue with civil society on policy issues to create more transparency and engagements on critical choices for development.
les gouvernements et autres institutions publiques doivent intensifier le dialogue avec la société civile sur les questions politiques de façon à créer plus de transparence et d’engagements sur les choix critiques en faveur du développement.

finally, the very structure and concept of the cip reflects the intention to create synergies between several community programmes that existed separately up to 2006 by bringing them under a common framework.
enfin, la structure et la conception même du pic reflètent l’intention de créer des synergies entre différents programmes communautaires qui existaient séparément jusqu’en 2006, en les réunissant dans un cadre commun.

maximising jobs potential in services, where, despite the success of recent policy initiatives to create favourable conditions for job creation, the employment rate lags behind the eu average.
un potentiel de maximisation de l'emploi dans le secteur des services qui, malgré le succès de récentes initiatives destinées à instaurer des conditions favorables à la création d'emplois, se caractérise par un taux d'emploi inférieur à la moyenne européenne.

investments in education and research need to be enhanced on a reliable and long-term basis in order to consolidate the european research area and, furthermore, to create a european education area.
il convient de renforcer et poursuivre durablement et de manière fiable les investissements dans la formation et la recherche, afin de consolider l'espace européen de la recherche et de créer un espace européen de la formation.

but in the medium and long term it is important to implement structural policies guided by the lisbon strategy, focusing on knowledge and skills, so as to create a diversified production fabric and an international economic specialisation likely to strengthen the potential for growth.
mais, à moyen et long terme, il est important de mettre en œuvre des politiques structurelles inspirées par la "stratégie de lisbonne", axées sur la connaissance et la compétence et permettant un tissu de production diversifié et une spécialisation internationale de l’activité favorable au renforcement du potentiel de croissance.

the aim is to create a comprehensive and exportable european tourist management model and to try out three new sustainable tourism products based on three resources : dinosaurs, transhumance and celtiberain culture, all within a highly sensitive rural environment.
l'objectif poursuivi est de créer un modèle européen de gestion du tourisme qui soit à la fois global et exportable, et d'expérimenter, dans un environnement rural extrêmement sensible, trois nouveaux produits touristiques durables reposant sur trois ressources: les dinosaures, la transhumance et la culture celtibérique.

13.develop framework conditions to fully exploit the employment potential of the services sector and industry-related services, inter alia by tapping the employment potential of the information society and the environmental sector, to create more and better jobs.
13.mettront en place un cadre favorable à l'exploitation complète du potentiel d'emploi du secteur des services et des services liés à l'industrie, par exemple en exploitant le potentiel d'emploi de la société de l'information et du secteur de l'environnement, dans le but de créer des emplois et d'en améliorer la qualité.

eu enlargement and the creation of an area with almost 500 million citizens offers great potential in terms of prosperity, but also brings with it many factors conducive to asymmetrical development and inequality; these must be mitigated and rectified so as to create a union that is a truly balanced area of peace, harmony and security.
l'élargissement de l'union européenne et la création d'un espace comptant près de 500 millions de citoyens présentent un grand potentiel en termes de prospérité mais comportent également de nombreux facteurs de développement asymétrique et d'inégalité qu'il importe d'atténuer et de corriger afin que l'équilibre soit une réalité européenne et que l'espace géographique européen soit un espace de paix, d'harmonie et de sécurité.

al furqan (alias a) dzemilijati furkan, b) dzem’ijjetul furqan, c) association for citizens rights and resistance to lies, d) dzemijetul furkan, e) association of citizens for the support of truth and suppression of lies, f) sirat, g) association of education, culture and building society — sirat, h) association for education, culture and building society — sirat, i) association for education, cultural and to create society — sirat, j) istikamet, k) in siratel).
al furqan [alias a) dzemilijati furkan; b) dzem’ijjetul furqan; c) association for citizens rights and resistance to lies; d) dzemijetul furkan; e) association of citizens for the support of truth and suppression of lies; f) sirat; g) association of education, culture and building society — sirat; h) association for education, culture and building society — sirat; i) association for education, cultural and to create society — sirat; j) istikamet; k) in siratel].