Şunu aradınız:: forarbejdningsvirksomheden (Danca - Fince)

udgifterne hertil afholdes af forarbejdningsvirksomheden.
näiden toimenpiteiden kustannukset maksaa kyseinen jalostaja.

det areal, hvorfra afgrøden skal leveres til forarbejdningsvirksomheden
pinta-ala, jolla tuotettu sato on määrä toimittaa jalostajalle;

forarbejdningsvirksomheden og producentorganisationen skal hver beholde et eksemplar af leveringsattesten.
sekä jalostajan että tuottajaorganisaation on säilytettävä yksi kappale toimitustodistuksesta.

tørret foder vejes, når det forlader forarbejdningsvirksomheden, og prøver udtages.
jalostusyrityksestä lähtevä kuivattu rehu punnitaan, ja siitä otetaan näytteet.

i så fald skal forarbejdningsvirksomheden og mellemprodukterne autoriseres i henhold til artikel 13.
tällaisissa tapauksissa jalostuslaitoksen ja välituotteiden on oltava 13 artiklan mukaisesti hyväksyttyjä.

mikrobiologiske kriterier, som visse mælkebaserede produkter skal opfylde, når de forlader forarbejdningsvirksomheden
tiettyjen maitopohjaisten tuotteiden mikrobiologiset vaatimukset niiden lähtiessä jalostamosta

for fabrikanten, forarbejdningsvirksomheden eller for en sælger, der er etableret inden for fællesskabet.
rekisteröity tavaramerkki.

forarbejdningsvirksomheden fører til­ og afgangs­bøger, hvoraf følgende oplysninger fremgår c) de pågældende mængder
jalostajan on pidettävä rekisteriä, josta ainakin seuraavat tiedot c) kyseiset määrät,

hvis forarbejdningen begynder umiddelbart efter malkningen, eller inden 4 timer efter at mælken er modtaget på forarbejdningsvirksomheden,
jalostus alkaa välittömästi lypsämisen jälkeen tai neljän tunnin kuluessa käsittelylaitokseen saapumisesta;

[indsamlingscentralen]/[standardiseringscentret]/ [behandlingsvirksomheden]/[forarbejdningsvirksomheden] (4), der er bestemmelsessted:
määräpaikan [keräyskeskus]/[vakiointikeskus]/[käsittelylaitos]/[jalostuslaitos] (4): …

forskrifter for godkendelse af rÅ mÆlk til behandlings- og/eller forarbejdningsvirksomheder
kÄsittelylaitokseen ja/tai jalostamoon tuotavaa raakamaitoa