Şunu aradınız:: in compliance (Danca - Fince)

compliance officer
säännösten noudattamista valvova virkamies

in call
puhelun aikana

log-in
sisäänkirjoittautuminen

- in vivo:
- in vitro:

in indien
in intia

in situmåling.
laboratorio- ja kenttämittaukset.

filling-in
silmukoiden lisääminen

indien (in)
intia (in)

"in-valuta"
rahaliittoon osallistuva valuutta

responsrater i disse undersøgelser steg med compliance.
näissä tutkimuksissa hoitovaste lisääntyi hoitomyöntyvyyden mukana.

det tredje emne er krydsoverensstemmelse, cross compliance.
kolmas kysymys ovat täydentävät ehdot( cross-compliance).

revideret tabeller som understøtter tse compliance kræves.
päivitetyt taulukot tse vaatimusten täyttymisestä tullaan vaatimaan.

guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance
guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance

titel på dokumentet position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations
asiakirjan nimi position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations

for at undgå behandlingssvigt og resistensdannelse må patientens compliance og doseringen være tilstrækkelig.
jotta vältyttäisiin hoidon epäonnistumiselta ja vastustuskyvyn kehittymiseltä, edellytetään potilaan sitoutumista hoitoon ja riittävää annostusta.

Ændrede etiske rammer for ansatte i ecb og oprettelse af et kontor for compliance og governance
uudistetut ekp:n henkilöstön eettiset säännöt sekä compliance-toiminnosta ja hyvän hallintotavan noudattamisesta vastaavan yksikön perustaminen

når miljøpolitikken ikke overholdes, skal der indføres cross-compliance, som foreslået i agenda 2000.
jos ympäristöpolitiikkaa ei noudateta, on otettava käyttöön vastavuoroinen noudattaminen, kuten agenda 2000- ohjelmassa on ehdotettu.

hvis behandlingssvigt og resistensdannelse skal undgås, forudsætter dette, at såvel patientens compliance som doseringen er tilstrækkelig.
jotta hoito ei epäonnistuisi ja resistenssi kehittyisi, potilaan on oltava myöntyväinen hoitoon ja annoksen on oltava oikea.

disse foranstaltninger er først og fremmest vigtige, fordi der i fremtiden mere og mere vil blive tale om cross compliance med hensyn til indtægtstilskuddene.
koska edinburgissa päätettiin ta loudelliseen ja sosiaaliseen koheesioon liittyvän eu:n talousarvion suuruudeksi 0,46 % bruttokansantuotteesta,

der skal tages hensyn til, hvad der er praktisk for patienten og dennes sandsynlige compliance ved anbefaling af morgen- hhv. aftendosering.
potilaan toivomukset ja mahdollinen vaikutus hoitomyöntyvyyteen on otettava huomioon, kun harkitaan aamu - tai ilta- annostelun suosittelemista.