Şunu aradınız:: infusionsreaktioner (Danca - Fince)

infusionsreaktioner
infuusioreaktiot

infusionsreaktioner:
infuusioon liittyvät reaktiot:

4. 4 "infusionsreaktioner og overfølsomhed").
joillain potilailla, joilla kehittyi korkeita tiittereitä infliksimabin vasta- aineita, oli merkkejä alentuneesta tehosta (ks. kohta 4. 4: ” infuusioreaktiot ja yliherkkyys ”).

infusionsreaktioner kommer sjældent igen efter den første behandlingscyklus.
infuusioreaktiot uusiutuvat harvoin ensimmäisen hoitosyklin jälkeen.

hvis akutte infusionsreaktioner opstår, skal infusionen afbrydes øjeblikkeligt.
jos välittömiä infuusioreaktioita ilmenee, infuusio keskeytetään viipymättä.

infusionsreaktioner (pyreksi, kulderystelser) hypomagnesæmi hypocalcæmi hypokaliæmi dehydrering
infuusioreaktiot (kuume, vilunväristykset)

17 • monitorering af infusionsreaktioner hos patienten • rapportering af alvorlige bivirkninger
17 • vakavien haittavaikutusten raportointi

30 under eller efter behandlingen med rituximab kan der opstå alvorlige infusionsreaktioner.
30 rituksimabihoidon aikana tai sen jälkeen voi ilmetä vaikeita infuusioreaktioita.

ved svære infusionsreaktioner skal administrationen af soliris afbrydes og passende medicinsk behandling gives.
näille potilaille tulee antaa asianmukaista hoitoa.

antistoffer overfor infliximab kan udvikles og har været forbundet med en øget frekvens af infusionsreaktioner.
infliksimabille saattaa kehittyä vasta- aineita ja ne ovat olleet yhteydessä infuusioreaktioiden lisääntyneeseen esiintymiseen.

der var ingen alvorlige infusionsreaktioner, og 2 personer i reach fik ikke alvorlige anafylaktiske reaktioner.
kaksi potilasta reach- tutkimuksessa sai ei - vakavan anafylaktisen reaktion.

for at minimere risikoen for infusionsreaktioner indgives den initiale dosis med en hastighed på højst 1 mg/ minut.
jotta infuusioreaktioiden vaara olisi mahdollisimman pieni, aloitusannos annetaan enintään 1 mg/ ml nopeudella.

infusionsreaktioner forekom hos 15% af patienterne efter den første infusion af rituximab og 5% efter placebo.
infuusioreaktioita esiintyi 15%: lla potilaista ensimmäisen rituksimabi- infuusion jälkeen ja 5%: lla plaseboa saaneista potilaista.

informationsmaterialet til sygeplejerskerne skal indeholde følgende nøgleelementer: • forebyggelse af medicinske fejl og infusionsreaktioner o fremstilling af infusionen o infusionshastighed
hoitajan tietopaketin tulee sisältää seuraavat osiot: • hoitovirheiden ja infuusioreaktioiden estäminen o infuusion valmistelu o infuusionopeus • potilaan seuranta infuusioreaktioiden varalta

for at minimere risikoen for infusionsreaktioner, indgives den første dosis med en hastighed, som ikke overstiger 1 mg/ minut.
infuusioreaktioiden vaaran vähentämiseksi ensimmäinen annos tulee antaa enintään nopeudella 1 mg/ minuutti.

hos patienter, som får behandling med herceptin, er der set alvorlige bivirkninger inklusive infusionsreaktioner, overfølsomhed, allergilignende reaktioner og pulmonale hændelser.
vakavia haittavaikutusreaktioita, kuten infuusioon liittyviä reaktioita, yliherkkyysreaktioita, allergistyyppisiä reaktioita ja keuhkojen toimintaan liittyviä tapahtumia, on havaittu herceptinillä hoidetuilla potilailla.

en lignende hyppighed af infusionsreaktioner (12, 4%) og behandlingsophør (1, 5%) sås i brystcancer programmet.
rintasyöpäohjelmassa raportoitiin saman verran infuusioreaktioita (12, 4%) ja hoidon keskeytyksiä (1, 5%).

alvorlige infusionsreaktioner, så som urticaria, rallen, takykardi, reduceret iltmætning, bronkospasme, tachypnea, periorbitalt ødem og hypertension er blevet rapporteret.
vakavia infuusioreaktioita, kuten urtikaria, keuhkorahinat, takykardia, happisaturaation väheneminen, bronkospasmit, hengityksen kiihtyminen, turvotus silmien ympärillä ja hypertensio, on raportoitu.

• infusionsreaktioner • overfølsomhedsreaktioner • antistofdannelse • nødvendigheden af at informere patienterne om fordele og risici ved behandling med tysabri samt at forsyne patienterne med et patientinformationskort.
progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian diagnosointi, myös progressiivisen o multifokaalisen leukoenkefalopatian erottaminen ms- taudin relapsista progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian hoitoalgoritmi o muiden opportunististen infektioiden mahdollisuus o • infuusioreaktiot • yliherkkyysreaktiot • vasta- ainemuodostus

informationsmaterialet til sygeplejerskerne skal indeholde følgende nøgleelementer: • forebyggelse af medicinske fejl og infusionsreaktioner o fremstilling af infusionen o infusionshastighed • monitorering af infusionsreaktioner hos patienten • rapportering af alvorlige bivirkninger
hoitajan tietopaketin tulee sisältää seuraavat osiot: ● hoitovirheiden ja infuusioreaktioiden estäminen o infuusion valmistelu o infuusionopeus ● potilaan seuranta infuusioreaktioiden varalta ● vakavien haittavaikutusten raportointi