From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also, monitoring the follow-up activities carried out by the member states would add value in this regard.
un examen des activités de suivi réalisées par les États membres apporterait également une valeur ajoutée à cet égard.
det er under alle omstændigheder nødvendigt at sikre ordentlig forvaltning, målopfyldelse og deltagelse samt passende monitoring og follow-up fra kommissionens side.
la gestion, la poursuite des objectifs, la participation mais aussi le contrôle et le suivi effectués par la commission doivent en tout état de cause continuer à être assurés au niveau de qualité requis et avec la même ampleur qu'actuellement.