İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
brandmandsudstyr: beskyttelsesbeklædning (nærkontakt med ilden) reg.
palomiehenvarusteet: suojavaatetus (lähisammutusvaatetus) reg.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nærkontakt med dg 23 i bruxelles' lufthavn at indkredse relevante fremgangsmåder set i lyset af de kommende udfordringer, og dels at fastlægge et sæt strategiske retningslinjer.
i kohdalla, jotta voitaisiin tunnistaa sopivat lähestymistavat tuleviin haasteisiin nähden ja saada aikaan strategisia suuntaviivoja.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er særlig vigtigt, at hele denne proces præges af åben hed, information og nærkontakt til ansatte og offentligheden, og at der ikke går penge videre til drift og udbygning af ny atomkraft.
erityisen tärkeää on, että avoimuus, informaatio ja läheinen yhteys työntekijöihin ja kansalaisiin kuvastavat tätä koko prosessia ja etteivät rahat mene ydinvoiman käyttämiseen ja uuden voimalan rakentamiseen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i suspensionsperioden har kommissionens tjenestegrene overvåget situationen i nærkontakt med den berørte erhvervsgren i fællesskabet, der hævdede, at brasilien pålagde de sammevarer mindstepriser gennem minimumstoldværdier, der blev anvendt på tidspunktet for overgang til fri omsætning.
keskeytyksen aikana komission yksiköt ovat valvoneet ja seuranneet tilannetta tiiviissä yhteistyössä asianomaisen yhteisön tuotannonalan kanssa, joka väitti, että brasilia soveltaa samoihin tuotteisiin vähimmäishintoja tuotteiden vapaaseen liikkeeseen laskemisen yhteydessä sovellettavien vähimmäistullausarvojen välityksellä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg kan støtte det meste af det, der handler om forskning, forebyggende foranstaltninger, beskyttelse, åbenhed, nærkontakt med samfundet og eksport af viden om nedlukning til Øst- og centraleuropa, hvilket er meget vigtigt.
tuen suurinta osaa siitä, mikä koskee tutkimusta, ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä, suojaa, avoimuutta, läheisiä yhteyksiä kansalaisiin sekä ydinvoimaloiden käytöstä poistamiseen liittyvän tie don vientiä itä-ja keskieurooppaan, mikä on erittäin tärkeää. keää.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: