Şunu aradınız:: reservekravssystemets (Danca - Fince)

den første af reservekravssystemets hovedfunktioner er at stabilisere pengemarkedsrenten.
ensimmäinen vähimmäisvarantojärjestelmän keskeisistä tehtävistä on vakauttaa rahamarkkinakorkoja.

reservekravssystemets hovedfunktion er at stabilisere pengemarkedsrenten og at øge banksektorens strukturelle likviditetsunderskud , hvorved efterspørgslen efter centralbankfinansiering øges . 91
vähimmäisvarantojärjestelmän tärkeimmät tehtävät ovat vakauttaa osaltaan rahamarkkinakorkoja ja kasvattaa pankkijärjestelmän rakenteellista likviditeettivajetta eli lisätä keskuspankkirahoituksen tarvetta .

i eurosystemets reservekravssystem er dog kun passivkategorierne » indlån « og » udstedte gældsinstrumenter « medtaget i reservekravsgrundlaget( se boks 13).
eurojärjestelmän vähimmäisvarantojärjestelmässä varantopohjaan lasketaan varsinaisesti vain velkaerät « talletukset » ja « liikkeeseen lasketut velkapaperit »( ks. kehikko 13).