İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sæsoneffektfaktor (seasonal coefficient of performance — scop) er effektfaktoren i gennemsnit over varigheden af opvarmningssæsonen for varmepumpesystemet på en specifik beliggenhed.
vuotuinen lämpökerroin (scop) on lämpöpumppujärjestelmän keskimääräinen lämpökerroin lämmityskauden aikana tietyssä sijaintipaikassa.
det vil også være en fordel, hvis metoden, som er beskrevet i european statistical systems guidelines on seasonal adjustment( 1), anvendes i dette arbejde.
etua olisi lisäksi siitä, että euroopan tilastojärjestelmän kausitasoitusta koskevissa suuntaviivoissa( 1) määriteltyjä menettelytapoja sovellettaisiin tässä työssä.
» ess guidelines on seasonal adjustment «, april 2008, som findes på udvalget for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistiks websted: http://www.cmfb.org
« ess guidelines on seasonal adjustment », huhtikuuta 2008, saatavissa raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean( cmfb) verkkosivuilta: http://www.cmfb.org