Şunu aradınız:: sejr (Danca - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Fince

Bilgi

Danca

sejr

Fince

voitto

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

det er jeres sejr.

Fince

tämä on teidän voittonne.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

slags sejr for demokratiet.

Fince

mekin olemme epäonnistuneet monissa asioissa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

undertiden er tavshed en sejr...

Fince

joskus hiljaisuus on voitto...

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

men er det virkelig en sejr?

Fince

onko todella kyse voitosta?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

det er en stor sejr for demokratiet.

Fince

kyseessä on merkittävä demokratian voitto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

er det nationalismens sejr over europa?

Fince

onko tämä nationalismin voitto euroopan unionista?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

det ville være en sejr for terroristerne.

Fince

se olisi terroristien voitto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

denne aftale er en sejr for fornuften.

Fince

tämä sopimus on terveen järjen voitto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

dette ville være en varig sejr for terrorismen.

Fince

se olisi terrorismin lopullinen voitto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

for det andet må vi kunne øjne muligheden for sejr.

Fince

toiseksi meillä täytyy olla mahdollisuus voittaa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

canadas vigtige rolle i den endelige sejr må ikke glemmes.

Fince

kanadan tärkeää merkitystä lopullisessa voitossa ei saa unohtaa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

"død, hvor er din sejr? død, hvor er din brod?"

Fince

"kuolema, missä on sinun voittosi? kuolema, missä on sinun otasi?"

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

parlamentets helt store sejr består i, at direktivet får bindende virkning.

Fince

parlamentin erittäin suuri saavutus on se, että tästä direktiivistä tulee sitova.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

nice, en gammel fønikisk koloni, der hed nicaia, hvilket betyder sejr.

Fince

entisen foinikialaisen siirtokunnan nizzan alkuperäinen nimi oli nicaia, joka merkitsee voittoa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

de, som siger" først sejr, derefter fred", tager fejl.

Fince

ne, jotka sanovat:" ensin voitto, sitten rauha", ovat väärässä.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

civilsamfundet kan sejre, hvis politik slår fejl i middelhavsområdet

Fince

maitotuotteita ei sovi jättää markkinavoimien armoille

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,425,986 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam