Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sundhedsrisici
terveysriskit
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sundhedsrisici.
noisuutta, lihavuutta ja muita terveysriskejä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sikkerheds- og sundhedsrisici.
turvallisuus- ja terveysriskit.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nye sikkerheds- og sundhedsrisici
uusien terveys- ja turvallisuusvaarojen syntyminen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktion 3 nye sikkerheds og sundhedsrisici
toimi 3 uusien terveys- ja turvallisuusvaarojen syntyminen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg støtter studier af sundhedsrisici ved bestråling.
silloin emme olisi koskaan kuulleet asiasta yhtään mitään.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forekomst af nye sygdomme eller andre sundhedsrisici
uusien sairauksien tai muiden terveysriskien ilmaantuminen;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sundhedsrisici for mennesker og, hvor det er relevant, dyr
kansanterveyttä ja tarvittaessa eläinten terveyttä uhkaavia riskejä;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den videnskabelige komité for nye og nyligt identificerede sundhedsrisici
kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de er lovlige og legitime og udgør ingen sundhedsrisici.
näiden lintujen kauppa on laillista ja oikeutettua, eikä niistä aiheudu terveysriskejä.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
• forbedring af mulighederne for hurtig og koordineretreaktion på sundhedsrisici
parannetaan kansanterveyttä edistävää tietoa jatietämystä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vurdering af sundhedsrisici i forbindelse med forurening og bedre offent
, euroopan komissio, po xli, communication unit (ks. osoite edellä): http://europa.eu. int/comm/dgl2/rtdinfo.html.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- eventuelle nye sundhedsrisici i de lande, som de skal besøge.
- mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa,
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sundhedsrisici for de berørte arbejdere og befolkningen i nærheden af skibsophugningsanlægget, og
asianomaisiin työntekijöihin ja aluskierrätyslaitoksen läheisyydessä asuvaan väestöön kohdistuvia terveysriskejä, ja
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den videnskabelige komité for nye og nyligt identificerede sundhedsrisici (vknnps)
kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea (scenihr)
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
̊hurtig og koordineret reaktion på sundhedsrisici ved at forbedre evnen til at be-
̊nopea ja koordinoitu puuttuminen terveysuhkiin vahvistamalla tartuntatautien
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den videnskabelige komité for nye og nyligt identificerede sundhedsrisici erstatter komitéen af samme navn.
kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea korvaa samannimisen komitean.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktion 3: nye sikkerheds- og sundhedsrisici ii) informering om kommissionens politik
toimi 3: uusien terveys- ja turvallisuusvaarojen syntyminen ii) tiedotus komission politiikoista
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
102), og denne form for blandingsbrug kan end kokain ( medføre øgede sundhedsrisici.
kokaiinin käyttötavat ovat eri käyttäjäryhmissä hyvin erilaisia.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu’s forskning bidrager således til at udbrede forståelsen af fedmeproblemet og de relaterede sundhedsrisici.
tällaisten kampanjoiden tulisi perustua - ja ne yleensä perustuvatkin - tieteelliselle tiedolle, ja eu-tutkimus auttaa laajentamaan ymmärtämystämme liikalihavuudesta ja siihen liittyvistä terveydellisistä haasteista.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: