Şunu aradınız:: tredjelandsbetalingssystem (Danca - Fince)

i ændringsforslag 12 erstattes definitionen på det oprindelige tredjelandsbetalingssystem af det mere almindelige holdte udtryk » tredjelandssystem « med henblik på inkorporering af transaktioner i værdipapirer.
tarkistus 12 laajentaa kolmannen maan maksujärjestelmän käyttäen alkuperäistä määritelmää yleisluontoisempaa ilmausta" kolmannen maan järjestelmä", jotta siihen sisällytettäisiin myös arvopaperien selvitysjärjestelmät.

direktivet gælder for ef-betalingssystemer og sikkerhed, der stilles af deltagerne i disse systemer, hvad enten de er ef-deltagere eller tredjelandsdeltagere i forbindelse med deltagelse i disse betalingssystemer; direktivet dækker også ef-institutioner, der deltager i tredjelandsbetalingssystemer;
tämän direktiivin tavoitteena on edelleen määritellä- tapauksessa, jossa maksujärjestelmän osapuoli joutuu maksukyvyttömyysmenettelyyn- mitä maksukyvyttömyyttä koskevaa lakia sovelletaan kyseiseen maksujärjestelmään suoraan osallistumisen yhteydessä syntyneisiin oikeuksiin ja velvoitteisiin;