Şunu aradınız:: tyrkiske (Danca - Fince)

tyrkiske lire
turkin liira

tyrkiske datafiler
turkin tiedostot

tyrkiske toldkoder.«
turkin tullikoodit.”

tyrkiske lire (ny)
turkin uusi liira

tæppe med tyrkiske knuder
turkkilainen matto

plovdiv – den tyrkiske grænse
plovdiv – turkin raja

kilde: de tyrkiske toldmyndigheder.
lähde: turkin tulliviranomaiset.

anmeldelse af de tyrkiske overensstemmelsesvurderingsorganer
turkin vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksista ilmoittaminen

den tyrkiske stat skal vise vejen.
turkin valtion on näytettävä tietä.

tyrkiske bombardementer i det nordlige irak
turkin suorittamat pommitukset pohjois-irakissa.

udtrykkeligt er tillagt tyrkiske statsborgere.
yhteisöjen tuomioistuin on ratkaissut esitetyt kysymykset seuraavasti:

om: den tyrkiske hærs krig mod kurderne
aihe: turkin armeijan sota kurdeja vastaan

det er den tyrkiske rege rings beslutning.
voivatko yksiköt keskustella asiasta komission kanssa?

om forslag til beslutning om tyrkiske fanger
päätöslauselmaesitykset turkkilaisista vangeista

domstolen afklarer tyrkiske statsborgeres beskæftigelsesog opholdsrettigheder
yhteisöjen tuomioistuin selventää turkin kansalaisten oikeutta työskentelyyn ja oleskeluun

de tyrkiske myndigheder selv nævner slet ingen tal.
turkin viranomaiset eivät ole maininneet mitään lukuja.

ved enhver kontakt med de tyrkiske myndigheder insisterer
nämä merkit voisivat vaikuttaa myönteisesti eu:n ja turkin suhteisiin.

kommissionen imødeser den tyrkiske optagelse på nye vilkår.
komissio suunnittelee turkin liitty mistä uusilla ehdoilla.

alexandroupoli – kipoi – den græsk-tyrkiske grænse
alexandroupoli – kipoi kreikan ja turkin raja

jeg kan derfor ikke forstå den tyrkiske regerings udtalelser.
sen tähden en voi ymmärtää turkin hallituksen lausuntoja.