Şunu aradınız:: undersiden (Danca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Finnish

Bilgi

Danish

undersiden

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Fince

Bilgi

Danca

drager som buer på undersiden

Fince

parabolinen palkki

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

undersiden er glat og rødbrun.

Fince

murea ”tepertős pogácsa”

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kernen og undersiden er fremstillet af nåletræ.

Fince

välikerros ja pohjakerros on valmistettu havupuusta.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

emballagen skal være fuldstændig gennemsigtig, både på over- og undersiden

Fince

pakkaus on täysin läpinäkyvä niin etu- kuin kääntöpuoleltaan;

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

stålgitteret fastgøres på undersiden af låget under en af åbningerne.

Fince

teräsverkko asennetaan kannen alapuolelle toisen aukon alle.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

hvis de ved et uheld kommer til at røre ved gelen på undersiden af systemet:

Fince

jos kosketat vahingossa valmisteen alaosan lääkegeeliä,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

for at undgå slid eller iturivning er det dog tilladt udelukkende på undersiden af bundtrawlets pose at fastgøre slidgarn i form af net eller ethvert andet materiale.

Fince

kulumisen ja rikkoontumisen estämiseksi on kuitenkin sallittua kiinnittää pohjatroolipussien pohjalle verkosta tai muusta materiaalista valmistettu suoja.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

når du fjerner undersiden, vil du opdage det rene og enkle indre design, som gør det nemt at installere mere hukommelse eller en større harddisk.

Fince

kun irrotat kotelon pohjan, näet selkeän ja yksinkertaisen sisustan, johon on helppo lisätä muistia tai suurempi kovalevy.

Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

undersiden af køretøjets gulv skal, hvis det er udsat for potentielle brandkilder, og hvis der ikke er tilvejebragt gnistbeskyttelse, være udstyret med termisk isolering og brandsikring.

Fince

jos kipinäsuojausta ei ole, vaunun lattian alapuoli on lämpöeristettävä ja palosuojattava kohdista, jotka ovat alttiina mahdollisille palonaiheuttajille.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

bortskaffelsesetiketten på ydersiden af beskyttelsesposen åbnes, og det brugte plaster anbringes sådan at den klæbende flade dækker det frie område på undersiden af etiketten, der derefter lukkes hen over det brugte plaster.

Fince

käytetyt ja käyttämättömät laastarit on hävitettävä paikallisten jätteenkäsittelyohjeiden mukaisesti tai palautettava apteekkiin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

et antal objektglas med en sidelængde på mindst 5 cm eller et antal petriskåle med en diameter på mindst 6 cm, der på undersiden er forsynet med 10 × 10 mm store felter indridset med et spidst instrument.

Fince

mikroskoopin objektilaseja, joiden leveys on vähintään 5 cm, tai petrimaljoja, joiden läpimitta on vähintään 6 cm ja joiden pohjiin on merkitty terävällä esineellä 10 × 10 mm:n ruudutus.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

et antal petriskåle med en diameter på 9 cm (hvis der anvendes stereomikroskop), der på undersiden er forsynet med 10 × 10 mm store felter indridset med et spidst instrument.

Fince

petrimaljoja, joiden halkaisija on 9 cm ja joiden pohjaan on merkitty 10 × 10 mm:n tarkastusruudutus terävällä esineellä (stereomikroskooppia käytettäessä).

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

åben blære på glassets underside

Fince

avoin alapuolinen rakko

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,786,945,146 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam