İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
colin arthur robertsog valerie ann roberts i kommissionen for de europeiskefrellesskaber
taurus-film gmbh & co.v. sisämarkkinoidenharmonisointivirusto(tavaramerkit ja mallit) (smhv)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
colin arthur roberts et valerie ann roberts / kommissionen for de europæiske fællesskaber konkurrence
italian tasavalta on nostanut ey:n perustamissopimuksen 173 artiklan ensimmäisen kohdan (josta on muutettuna tullut ey 230 artiklan ensimmäinen kohta) nojalla kanteen, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 17.3.1999 ja jossa se vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin kumoaa
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carole louise webb blev i første omgang ansat til efter en prøvetid at afløse valerie stewart.
sijaiseksi palkattiin webb, jonka alkuperäisenä tehtävänä oli toimie stewertin sijeisena harjoitteluajen jälkeen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valerie og hendes mand flyttede fra dublin til bruxelles i 1990, da han fikarbejde i europa-parlamentet.
juha kärkkäinen työskentelee komissiossa maatalouden ja maaseudunkehittämisen pääosastolla maaseudun kehityksen koordinoijana. ”tämäon kiinnostava ja haastava tehtävä.viljelijöiden työn tehostuminen onlisännyt työttömyyden riskiä maaseudulla.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ved stævning indleveret til rettens justitskontor den 22. januar 1999 anlagde colin arthur roberts og valerie ann roberts denne sag.
ns. klubioikeudet (clubs), joiden perusteella alkoholijuomia voidaan myydä sillä edellytyksellä, että asiakas on asianomaisen klubin jäsen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emo havde i 1987 16 ansatte. en af de fire personer, der arbejdede i importafdelingen, valerie stewart, blev gravid i juni 1987.
stewert, joka oli yksi yhtiön tuontiosaston neljästä työntekijästä, tuli raskeaksi kesäkuussa 1987.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emo besluttede at ansætte en afløser, som valerie stewart kunne oplære i de seks måneder, før hun skulle have barselsorlov, i stedet for at vente, til hun gik på barselsorlov.
emo päätti, että se palkkaa stewartille sijaisen jo ennen hänen äitiyslomansa alkemista, jotta tämä voisi kouluttaa sijaisen äitiyslomaansa edeltävien kuuden kuukauden eikana.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
af andre skuespillerinder, som er blevet instruktører, kan vi nævnte: josiane balasko, der har indspillet gazon maudit (1994), en rundhåndet komedie, udspillet omkring kvindelig homoseksualitet, valerie strob med un homme et deux femmes (1991) samt tonie marshall med pentimento (1989) og pas très catholique (1994).
muita ohjaajiksi ryhtyneitä näyttelijöitä ovat muun muassa josiane balasko, joka ohjasi elokuvan gazon maudit (1994), hedelmällisen ja hilpeän komedian naisten lesbolaisuudesta. tällaisia ohjaajia olivat myös valérie strob elokuvassa un homme et deux femmes (1991), ja tonie marshall elokuvissa pentimento (1989) ja pas très catholique (1994).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: