Şunu aradınız:: you are destroying my moods (Danca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Finnish

Bilgi

Danish

you are destroying my moods

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Fince

Bilgi

Danca

if you are interested , please register here .

Fince

if you are interested , please register here .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Fince

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

you are responsible for making your own travel arrangements .

Fince

you are responsible for making your own travel arrangements .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

who do you think you are kidding hr. schüssel?"

Fince

ketä luulette huijaavanne, herra schüssel?")

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Fince

luo uusi ryhmä

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Fince

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Fince

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Fince

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Fince

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Fince

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

Fince

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

" who do you think you are kidding hr. schüssel, if you think old england' s done?

Fince

(" ketä luulette huijaavanne, herra schüssel, kun luulette vanhan englannin tuhoutuneen?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Fince

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Fince

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard us keyboard layout when typing the password for the hidden volume. this is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available.

Fince

jos yrität suojata piilotetussa säilössä olevan piilotetun järjestelmän, varmista että käytät vakio näppäimistöäsi kun kirjoitat salasanan piilotetulle taltiolle. tämä on vaadittu koska todellisuudessa salasana tulee kirjoittaa esi-käynnistys ympäristössä (ennekuin windows käynnistyy) kun windows näppäimistösi ei vielä käytettävissä.

Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,766,114,211 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam