Şunu aradınız:: affaldsproblemer (Danca - Fransızca)

de mere langfristede affaldsproblemer bør imidlertid undersøges yderligere.
les problèmes à long terme de l'élimination des déchets doivent toutefois faire l'objet d'études plus approfondies. fondies.

så marcherer vi væk fra funktionsdygtige genbrugssystemer i retning mod uløste affaldsproblemer.
partant de systèmes efficaces de recyclage, nous nous tournons vers les problèmes pendants en matière de déchets.

løsning af sikkerheds- og affaldsproblemer med større offentlig accept til følge.
règlement des problèmes liés à la sûreté et aux déchets, l'opinion publique réservant de ce fait un meilleur accueil au nucléaire.

j. aloisi de larderel underdirektør for affaldsproblemer i ministeriet for miljø og livskvalitet .
mme j. aloisi de larderel sous-directeur des problèmes des déchets au ministère de l'environnement et du cadre de vie

atomkraftens affaldsproblemer er ikke løst. sverige har efter en folkeafstemning besluttet, at atomkraften skal afvikles.
le problème des déchets nucléaires n'est toujours pas résolu.

mi ijØ: genetablering af miljøkvaliteten beskyttelse af naturområder og landskaber beskyttelse af jord og vand tackling af affaldsproblemer
environnement : restauration de la qualité du milieu protection de sites écologiques et de paysages protection des sols et des eaux gestion des déchets

weee består af en kompleks blanding af diverse miljøbelastende materialer og komponenter, og dette resulterer i voksende affaldsproblemer.
exclusivement à la problématique de l'alcool, tous les amendements faisant auusion aux autres " substances psychotoniques" ayant été refusés.

f.eks er der behov for-at indføre et integreret transportsystem samt innovative tiltag til bekæmpelse af vores voksende affaldsproblemer.
l'irlande a apparemment très intelligemment dépensé les fonds structurels du programme cadre com­munautaire 1994­1999 et en a tiré les avantages économi­ques en conséquence.

denne forholdsregel er et meget "sløvt" instrument til at forhindre, at udviklingslande belemres med de rige landes affaldsproblemer.
cette mesure constitue effectivement un instrument sans nuances, destiné à empêcher les pays riches de répercuter leurs problèmes de déchets sur les pays en développement.

fødevareproduktionen medfører imidlertid alvorlige affaldsproblemer i europa og internationalt, og affaldsproblemerne koster skatteyderne penge — mellem 55 og 99 euro pr. ton.
mais, dans l’union comme ailleurs, les déchets agricoles sont un problème pour les agriculteurs et coûtent cher au contribuable (entre 55 et 99 euros par tonne).

i det løbende bioteknologiprogram vedrørte kun tre procent af projekterne dette aspekt. risici kan opdeles i to grupper: »deliberate release« og affaldsproblemer ved bioteknologiske processer.
permettezmoi de dire pour finir qu'il est clair que le nouveau système se trouve toujours à un stade précoce.

men målet bør være, at disse kernereaktorer virkelig tages ud af brug, og at affaldsproblemerne kan løses på en tilfredsstillende måde.
mais la fermeture de tous ces réacteurs nucléaires et une résolution satisfaisante du problème des déchets doivent rester prioritaires.