Şunu aradınız:: markedsværdi (Danca - Fransızca)

markedsværdi
valeur marchande

b) markedsværdi
b) valeur nominale

optionens markedsværdi
valeur de marché de l'option

national markedsværdi:
valeur sur le marché nationale:

markedsværdi af sikkerhed
valeur de marché de la garantie

din markedsværdi svinder ind.
votre capitalisation boursière est en baisse.

gennemsnitlig europæisk markedsværdi:
valeur marchande moyenne au niveau européen:

markedsværdi: 39,2 mio. eur5
valeur de marché: 39,2 mio eur5

gulddeponering fra kunder markedsværdi
dépôts en or de clientèle

biodiversitet har ingen markedsværdi!
la biodiversité ne possède aucune valeur marchande

markedsværdi er over $300 million...
l'immeuble est évalué à plus de 300 millions $.

omsættelige aktier markedsværdi anbefalet
instruments de capitaux propres négociables valeur de marché

markedsværdi af børsnoterede aktier 14.
valeur de marché des actions cotées 14.

rammebeløb : kvoternes fremtidige markedsværdi
budget : future valeur marchande des autorisations de rejet

andre finansielle investeringsaktiver (markedsværdi)
autres placements financiers (valeur actuelle)

den repræsenterer også en positiv markedsværdi.
il représente aussi une valeur marchande positive.

holms egen vurdering af porteføljens markedsværdi
Évaluation de holm de la valeur du marché du portefeuille

forholdet mellem bogført værdi og markedsværdi
ratio prix comptable-prix du marché

d) værdipapirer( omsættelige) markedsværdi anbefalet
recommandé d) titres à revenu fixe( négociables) valeur de marché

a) 50 % af den pågældende ejendoms markedsværdi.
a) 50 % de la valeur vénale de l'immeuble en question.