Şunu aradınız:: testikelkræft (Danca - Fransızca)

testikelkræft.
- le cancer des testicules.

- testikelkræft.
cancer des testicules.

testikelkræft, tror jeg.
je crois.

det handler ikke om testikelkræft.
non, ce n'est pas sur le cancer des testicules, dave.

fint. testikelkræft skulle være nemt nok.
le cancer des testicules me revient, non ?

oprindeligt hed den pingvinen med testikelkræft.
au début, on voulait l'intituler le manchot qui avait le cancer des testicules.

denne søde, lille fyr har testikelkræft.
ce mignon petit bonhomme a le cancer des testicules.

det var en støttegruppe for mænd med testikelkræft.
ensemble restons des hommes groupe de soutien aux cancéreux des testicules.

er du sikker på, du ikke har testikelkræft?
c'est pas un cancer des testicules?

- det tror jeg. jeg håber du dør af testikelkræft.
j'espère que tu mourras d'un cancer des testicules.

den dulle, marla singer, havde ikke testikelkræft.
cette nana, marla singer, n'avait pas le cancer des testicules.

i forhold til jordskælv i fjernøsten eller testikelkræft?
comme un tremblement de terre en asie ou un cancer des testicules ?

at du har testikelkræft? ellers er jeg skide ligeglad.
À moins que t'aies un cancer des couilles, j'en ai rien à foutre.

er der testikelkræft eller forhøjet blodtryk i jeres familie?
oh, avant que je n'oublie, aucun antécédent de cancer des testicules ou des problèmes d'hypertension dans vos familles ?

sædtallene falder, mens antallet af tilfælde af testikelkræft og brystkræft stiger.
la qualité du sperme diminue alors que le nombre de cas de cancer des testicules et de cancer du sein augmente.

nej, nej, nej. min onkel, du ved vi troede han havde testikelkræft.
mon oncle, tu sais... on pensait qu'il avait un cancer des testicules.

jeg arbejder som en gal, så du kan lave en dokumentar om pingviner med testikelkræft!
j'ai travaillé comme un fou pour que tu réalises un film sur des manchots qui ont le cancer des testicules !

i adskillige lande har man observeret en stigende forekomst af testikelkræft og brystkræft såvel som faldende sædkvalitet.
une occurrence grandissante des cancers des testicules et du sein, ainsi qu'une baisse de qualité du sperme, ont été observées dans plusieurs pays.

hvis der var en prøve for testikelkræft, tror du, mænd der fik det konstateret ville lade sig operere?
s'il y avait un test pour dépister le cancer du testicule, tu crois que les hommes positifs feraient cette opération ?

videnskabsfolk taler om svækkede immunsystemer. sædtallene falder, mens antallet af tilfælde af testikelkræft og brystkræft stiger.
alors qu'il a défini quatre régions sensibles, il n'a toutefois pas pris de décision quant au mode de protection de ces régions, ni présenté de pro gramme d'action pertinent.