İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i et køkken.
dans une cuisine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i et køkken?
- dans la cuisine ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er ulækkert, vi er i et køkken.
c'est dégueulasse, on est dans une cuisine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi er i et bur.
- nous sommes dans une cage !
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er der et køkken?
il y a une cuisine ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg er bedst i et køkken.
la cuisine, c'est mon rayon.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er bare et køkken.
c'est une cuisine, en gros.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er et køkken, søde.
c'est une cuisine, chérie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- du er tydeligvis ferm i et køkken.
vous cuisinez très bien. allons !
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg er totalt ubrugelig i et køkken.
je sers à rien à la cuisine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- er der andre syrer i et køkken?
il n'y a pas d'acide dans la cuisine ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg er lidt af en troldmand i et køkken.
je suis un cordon bleu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det kan fremstiiies i et køkken.
une fois la formule connue, on pourra la produire en cuisine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
korrekt. vi er i et ukontrolleret...
on ne contrôle plus la descente...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- og vi er i et varmt hus.
- depuis le temps. - maintenant qu'on est bien au chaud.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der sker jo ulykker i et køkken.
de tels incidents arrivent, dans une cuisine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- har du et køkken?
il y a une cuisine ici ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siger du, vi er i et forhold?
est-ce que tu es en train de dire que c'est une relation ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du ønskede at arbejde i et køkken.
tu voulais travailler dans une cuisine, ça fait partie du travail en cuisine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- nej, virkelig,vi er i et krater.
- on est dans un cratère.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: