Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
betalingsbetingelser
les conditions de paiement,
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
g betalingsbetingelser
conditions de paiement
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
g) gebyr og betalingsbetingelser for rekvirerede dokumenter vedrørende udbudsproceduren
g) montant et modalités de versement de toute somme à payer pour obtenir les documents relatifs à la procédure de passation du marché;
• lave omkostninger • gode betalingsbetingelser for importøren • sikkerhedsstillelse kan mindske risikoen
• faibles coûts • bonnes conditions de paiement pour l'importateur certaines garanties peuvent réduire les risques
store forskudsbetalinger giver værfterne mulighed for at opnå renteindtægter, mens langfristede betalingsbetingelser medfører øgede finansieringsomkostninger.
des paiements d'avance importants (up-front) permettent au chantier de percevoir des intérêts tandis que des conditions de paiement à long terme (tail-heavy) augmentent les charges financières.
der blev desuden foretaget mindre justeringer for betalingsbetingelser og transport-, forsikrings- og håndteringsomkostninger.
par ailleurs, quelques ajustements mineurs ont été octroyés concernant les délais de paiement, le transport, les assurances et la manutention.