Şunu aradınız:: forargelse (Danca - Hırvatça)

vi derimod prædike kristus som korsfæstet, for jøder en forargelse og for hedninger en dårskab,
a mi propovijedamo krista raspetoga: Židovima sablazan, poganima ludost,

den, som elsker sin broder, bliver i lyset, og der er ingen forargelse i ham.
tko ljubi brata svojega, u svjetlosti ostaje i sablazni u njemu nema.

derfor,lader os ikke mere dømme hverandre, men dømmer hellere dette, at man ikke må give sin broder anstød eller forargelse.
dakle, ne sudimo više jedan drugoga, nego radije sudite o tome da ne valja postavljati bratu stupice ili spoticala.

men jeg, brødre! dersom jeg endnu prædiker omskærelse, hvor for forfølges jeg da endnu? så er jo korsets forargelse gjort til intet.
a ja, braæo, ako sveudilj propovijedam obrezanje, zašto me sveudilj progone? onda je obeskrijepljena sablazan križa!

"dette har jeg talt til eder, for at i ikke skulle forarges.
to sam vam govorio da se ne sablaznite.