Şunu aradınız:: afviklingstjenesterne (Danca - Hollandaca)

clearing- og afviklingstjenesterne omfatter aktiviteter som sikkerhedsstillelse, marginforretninger, clearing, betaling og afvikling.
de dienst van clearing en afwikkeling behelst activiteiten zoals garantie, dekking, clearing, liquidatie en afwikkeling, dus allemaal nutsactiviteiten.

9.3 derudover bør direktivforslaget præcisere, at udbud af clearing- og afviklingstjenester er underkastet de tilsynsstandarder, som er oprettet af eurosystemet i henhold til artikel 105, stk. 2, i traktaten.
9.3 voorts zou het richtlijnvoorstel duidelijk moeten maken dat de bepaling inzake verrekenings- en vereveningsdiensten onderworpen is aan oversightnormen van het eurosysteem, zulks overeenkomstig artikel 105, lid 2 van het verdrag.