İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
men billedetaf,hvordandennelovuklartr09densokonomiskebetydninglignetmed amu-systemet.
'det faglige selvstyre' betekende daarom een grote autonomie voor de afzonderlijke vakken in de bouwsector, en overeenkomstig daarmee hebben
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amu daryawaters_ world- class. kgm
amu daryawaters_world-class.kgm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en opløsningsevne på 1 for masser over 320 amu.
oplossend vermogen 1 a.m.e. voor massa’s groter dan 320 a.m.e.;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der opereres med 3 uddannelsesprogrammer inden for amu:
binnen de arbeidsmarktopleidingen wordt gewerkt met drie opleidingsprogramma's:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg har personligt tiltro til amu' s fremtid.
persoonlijk zie ik de toekomst van de uam met vertrouwen tegemoet.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i danmark har amu-uddannelserne særstatus som uddannelse for specialarbejdere.
het onderwijsbestuur werd ingrijpend gewijzigd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amu-uddannelserne er primært rettet mod beskæftigede, men ledige kan optages på kurserne.
de arbeidsmarktopleidingen zijn in de eerste plaats gericht op werknemers, maar ook werklozen kunnen aan de cursussen deelnemen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i danmark går man en lidt anden vej. således har amu-centrene13 siden 1995 som noget nyt
ook in het verenigd koninkrijk is een aantal maatregelen en initiatieven genomen, zoals bijvoorbeeld het modern apprenticeship, gelanceerd in 1995.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i amu-systemet er der udviklet og gennemført et omfattende system af uddannelser i informationsteknologi og med informationsteknologi.
daarnaast benadrukt het verslag dat de werkgevers een actieve rol spelen bij het (her)integreren van werklozen door
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sverige har amu-ordningernes overgangsfunktioner i stigende grad været benyttet til udvikling af modulopbygget almen og erhvervsrettet voksenuddannelse.
gedurende de implementatiefase werd duidelijk dat het aantal leerovereenkomsten niet groeide en dat de scholen voor beroepsonderwijs moeite hadden om te voorzien in de noodzakelijke praktijkplaatsen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg har påtaget mig at omstrukturere den på et sundt og sikkert grundlag. jeg har ikke opgivet håbet om snart at kunne indkalde til et topmøde i amu, hvor vi kan genetablere det underregionale samarbejde.
ik heb getracht het van een gezond en degelijk fundament te voorzien en binnenkort wil ik een top organiseren om de subregionale samenwerking nieuw leven in te blazen.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ams udgiver årligt "kursushåndbogen", kurser for specialarbejdere, der giver en samlet fortegnelse over de erhvervsrettede uddannelser, der udbydes af de 24 amu-centre.
met dit tweetalig overzicht krijgen de gebruikers een beeld van wat over een bepaalde periode werd gepubliceerd aan belgische publikaties over beroepsopleiding met vermelding van het thema, en andere gegevens.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor