Şunu aradınız:: at the time i used to handle expired loans (Danca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Dutch

Bilgi

Danish

at the time i used to handle expired loans

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Hollandaca

Bilgi

Danca

det glæder mig, at premierministerens artikel i the times i dag bekræfter det.

Hollandaca

ik ben blij te zien dat het artikel van de hand van de premier in de times van vandaag dit in feite bevestigt.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

the united kingdom is however not able to provide any evidence of the existence of these measures at the time of accession.

Hollandaca

the united kingdom is however not able to provide any evidence of the existence of these measures at the time of accession.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

aid granted before that date however is deemed to be compatible with the guidelines in force at the time the aid was granted and thus compatible with the common market.

Hollandaca

aid granted before that date however is deemed to be compatible with the guidelines in force at the time the aid was granted and thus compatible with the common market.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

according to the rules applicable may be granted up to 60 % of eligible cost, thus also the rate of aid is compatible with the conditions established in the respective guidelines applicable at the time the aid was granted.

Hollandaca

according to the rules applicable may be granted up to 60 % of eligible cost, thus also the rate of aid is compatible with the conditions established in the respective guidelines applicable at the time the aid was granted.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(32) all other aid granted under the scheme is considered to be compatible with the conditions of the guidelines in force at the time the aid was granted and thus regarded compatible with the common market.

Hollandaca

(32) all other aid granted under the scheme is considered to be compatible with the conditions of the guidelines in force at the time the aid was granted and thus regarded compatible with the common market.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

hverken den ene eller den anden kan opstå fra ingen ting uden en omfattende institutionel ændring eller indgåelse af en ny traktat, hvis et eller andet land, hvilket sandsynligvis bliver tilfældet, skulle mene, at the time is not right.

Hollandaca

elk volk, elk land dat achtereenvolgens werd geromaniseerd, gekerstend en ten aanzien van de geest van de griekse orde onderworpen, is beslist europees.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(38) with regard to the above the commission considers that the scheme as applied until 1 july 2001 can be considered to be compatible with the respective guidelines in force at the time the aid was granted and thus compatible with the common market.

Hollandaca

(38) with regard to the above the commission considers that the scheme as applied until 1 july 2001 can be considered to be compatible with the respective guidelines in force at the time the aid was granted and thus compatible with the common market.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(15) in its letters from 30 april 2004 and of 13 december 2004 the united kingdom has stated that the investments should be considered as private investments as slap is a private body and at the time of the investments both the sic and slap had legitimate expectations that the monies involved should be considered as private funds.

Hollandaca

(15) in its letters from 30 april 2004 and of 13 december 2004 the united kingdom has stated that the investments should be considered as private investments as slap is a private body and at the time of the investments both the sic and slap had legitimate expectations that the monies involved should be considered as private funds.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

deletion of definition of « postal money orders » in the agreement 3.1 in the context of the reference in directive 2007/64/ ec5 to « postal money orders » as defined by the universal postal union, the ecb would like to point out that the 2008 version of the agreement does not contain any definition of « postal money orders », contrary to the previous version of the agreement which was adopted in 2004 and which was in force at the time when directive 2007/64/ ec was adopted.

Hollandaca

schrapping van de definitie van « postwissels » in de overeenkomst 3.1. in de context van de verwijzing in richtlijn 2007/64/ eg5 naar postwissels zoals vastgelegd door de wereldpostunie, wijst de ecb erop dat de 2008-versie van de overeenkomst postwissels niet definieert, zulks in tegenstelling tot de eerdere versie van de in 2004 afgesloten overeenkomst, die gold toen richtlijn 2007/64/ eg werd aangenomen.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,794,294,870 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam