İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
driving force™ gt
g500 gaming mouse
Son Güncelleme: 2009-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
driving beam lamp (fjernlyslygte) (d1 + d2 betyder to fjernlyslygter)
groot licht (d1 + d2 betekent twee grote lichten)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the uk authorities admit that the sale of the tote through an auction would probably yield higher revenues for the seller.
the uk authorities admit that the sale of the tote through an auction would probably yield higher revenues for the seller.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[39] 4 % estimated for england based on 2001 revenues, op. cit. footnote 38.
[39] 4 % estimated for england based on 2001 revenues, op. cit. footnote 38.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
racerspil til playstation 2 som understøtter force-feedback i logitechs rat g25, driving force pro, driving force ex:
playstation 2-racegames die de force feedback van de logitech-stuurwielen g25, driving force pro en driving force ex ondersteunen:
Son Güncelleme: 2009-12-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
for at opfylde det mål fremmer de fleste medlemsstater pc-kørekortet(ecdl, european computer driving licence).
aan de aanpak vandeze taken kan de in het vorige hoofdstuk genoemde taskforce een belangrijk aandeel leveren.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
racerspil til playstation 2 som er kompatible med logitech g25- og driving force pro-rattenes 900-graders rotation:
playstation2-racegames die compatibel zijn met de 900°-stuurmodus van de logitech-stuurwielen g25 en driving force pro:
Son Güncelleme: 2009-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in this context, it would be useful to compare the tax levels to an objective measure of the economic use of the assets taxed, such as, for instance, revenues.
in this context, it would be useful to compare the tax levels to an objective measure of the economic use of the assets taxed, such as, for instance, revenues.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for at opnå den krævede repræsentativitet er profilerne for vejenes stigninger og fald kombineret med hastighedsprofiler, der ligger tæt på hastighedsprofilen i nedc (new european driving cycle).
ter wille van de representativiteit zijn de hellingsprofielen van de wegen gekoppeld aan snelheidsprofielen die het nedc-snelheidsprofiel benaderen.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 ( uniform regulations for the approval of motor vehicle headlights emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both ) ( 5 ) og nr .
1 ( uniform regulations for the approval of motor vehicle headlights emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both ) ( 5 ) en haar reglement nr .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iso 17287 (2003): »road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — procedure for assessing suitability for use while driving«.
iso 17287 (2003): road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — procedure for assessing suitability for use while driving (wegvoertuigen — ergonomische aspecten van systemen voor informatie over en controle van vervoer — procedure voor het beoordelen van de geschiktheid voor gebruik tijdens het rijden).
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: