İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bestemmelserne om certifikater , godkendelsesmaerker , deponering af en instrumentmodel og bekendtgoerelsen af eoef-typegodkendelsen findes i bilag i , nr . 3 , 4 , 5 og 6 .
de voorschriften betreffende het certificaat , het modelgoedkeuringsteken , het eventueel deponeren van een model , alsmede de bekendmaking van de e.e.g.-modelgoedkeuring , zijn neergelegd in bijlage i , sub 3 , 4 , 5 en 6 .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det boer praeciseres, at anvendelse af afgiftsmaerker eller nationale godkendelsesmaerker ikke indvirker paa de bestemmelser, medlemsstaterne indfoerer for at sikre en korrekt anvendelse af de gaeldende afgiftsbestemmelser og for at undgaa svig, unddragelse og misbrug;
overwegende dat moet worden bepaald dat het gebruik van fiscale merktekens of nationale herkenningstekens geen afbreuk mag doen aan de voorschriften van de lid-staten met het oog op een juiste toepassing van de vigerende belastingregels en de voorkoming van belastingfraude, -ontduiking en -misbruik;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medlemsstaterne kan fastsaette, at varer, der overgaar til forbrug, forsynes med afgiftsmaerker eller nationale godkendelsesmaerker; anvendelse af saadanne maerker maa ikke skabe hindringer for samhandelen inden for faellesskabet;
overwegende dat de lid-staten mogen bepalen dat de in het vrije verkeer gebrachte produkten van fiscale werken of nationale herkenningstekens moeten zijn voorzien; dat het gebruik van deze tekens geen belemmering voor het intracommunautaire handelsverkeer met zich mag brengen;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ) - trykbeholderen hoerer til en kategori , for hvilken der kraeves eoef-typegodkendelse , og i bekraeftende fald , om den er i overensstemmelse med den godkendte type og forsynet med godkendelsesmaerket ;
a ) - het toestel behoort tot een categorie die onderworpen is aan e.e.g.-modelgoedkeuring en , zo ja , of het toestel overeenstemt met het goedgekeurde model en of het voorzien is van het e.e.g.-modelgoedkeuringsmerk ;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: