İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
p og håndværkssektoren ').
1 bedrijf (mkb) en de ambachtelijke sector(
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
initiativer til fordel for håndværkssektoren
acties ter bevordering van de ambachtelijke sector
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arbejdsmiljo i bygge- og håndværkssektoren
modules veiligheid, hygiëne en gezondheid ap het werk in de ambachtelijke bouwsedor
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
05: undersøgelse af indtægter i håndværkssektoren
05 : onderzoek naar de verdiensten in ambachtelijke bedrijven
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
integreret program til fordel for smv og håndværkssektoren
geïntegreerd programma voor het mkb en de ambachten leider van het bedrijf door de belasting op de inkomsten van fysieke personen, waarvan het hoogste tarief wel eens meer dan 30% kan verschillen met de vennootschapsbelasting.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, når det drejer sig om håndværkssektoren eller erhvervsuddannelse.
(2) de specifieke gewichten van een groot aantal criteria en industrietakken met "grote", "middelgrote" en "geringe" bijstand zijn door het ministerie van nationale economie vastgesteld.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fremlæg af henstillinger ved repræsentanterne for håndværkssektoren og de små virksomheder.
namiddag presentatie van de conclusies van de workshops door de rapporteurs; aanbevelingen van de vertegenwoordigers van ambacht en kleine bedrijven; slotwoord.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inden for rammerne af det integrerede pro gram for smv og håndværkssektoren af maj
industriële wasserij: er werd een proef genomen die aantoonde dat 80 % van het bij het wassen ge bruikte water kan worden teruggewonnen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• temaorienterede seminarer og rundbordsmøder om emner af stor betydning for håndværkssektoren
internationale tentoonstelling van ambach ten die open staat voor publiek. daar worden
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blandt de små og mellemstore virksomheder i luxembourg er håndværkssektoren den vigtigste sektor.
de handwerkbedrijven vormen de belangrijkste sector onder de luxemburgse kmo's.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
håndværkssektoren har et stort potentiale som middel til udvikling af landdistrikterne i northern ireland.
de ambachtelijke sector vertegenwoordigt namelijk op het noordierse platteland een groot ontwikkelingspotentieel.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hÅndvÆrk: forberedende seminar til den 2. europæiske konference for håndværkssektoren og små virksomheder
ambacht: colloquia ter voorbereiding van de 2e europese conferentie voor ambacht en kleine ondernemingen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nødvendigheden af at give unge mennesker og deres familier samt skolelærere et positivt alment indtryk af håndværkssektoren og dens karrieremuligheder
bewerkstelligd moet worden dat jongeren, hun familie en docenten een positief beeld krijgen van de ambachtssector en van de carrièremogelijkheden daarin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24.07.1995 delstaten bayerns program for kreditter til mindre virksomheder i handels- og hÅndvÆrkssektoren
beieren voor kredietverlening aan de middenstand
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
04 og 05 er undersøgelser om indtægter; 04 for industri og handel, 05 for håndværkssektoren med lignende begreber.
04 en 05 zijn onderzoeken naar verdiensten; 04 voor handel en nijverheid en 05 voor de ambachtelijke sector met soortgelijke strekking.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de midler, der er afsat til smv'er og håndværkssektoren, anslås til over 20 % i gennemsnit.
de middelen die voor steun aan het mkb en het ambacht zijn bestemd, worden op gemiddeld meer dan 20 % geraamd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fremstilling af varer i håndværkssektoren eller industrien eller levering af tjenesteydelser til virksomheder i en hvilken som helst sektor.
- de productie van goederen in de sector ambacht of industrie of de levering van diensten aan ondernemingen in alle sectoren;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de deltog derefter i et arbejdsmøde med bl.a. ministeren for håndværkssektoren mv., fernand boden, og økonomiminister robert goebbels.
vervolgens hebben zij deelgenomen aan een werkvergadering, waarbij ook de heren boden, minister van middenstand, en goebbels, minister van economische zaken, aanwezig waren.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dette referat gives en syntese af de vigtigste debatter om fremme af lærlingeuddannelsen og erhvervsmæssig mobilitet i håndværkssektoren og i smv samt om dialogen mellem uddannelses systemer og erhvervskredse i eu.
dit verslag bevat een samenvatting van de belangrijkste discussies over de bevordering van opleidingen in het leerlingstelsel en de mobiliteit in het europese ambacht en het midden- en
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i eu findes der såvel områder med høj videnskabelig aktivitet og høj investeringsprocent som områder med en traditionel erhvervsstruktur, der til tider er forældet, lidet rentabel og baseret på håndværkssektoren.
2.3.2.1 het cvdr beschouwt een geografisch evenwichtige ontwikkeling van informatie- en communicatietechnologieën als een absolute voorwaarde voor een goede tenuitvoerlegging van de algemene doelstellingen van het erop.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: